L'Éplucheuse de pommes de terre, 1885 : deux mains sous une lame pâle
Une étude de Nuenen, de février et mars
Van Gogh a peint L’Éplucheuse de pommes de terre à Nuenen en 1885. Le Metropolitan Museum of Art situe l’œuvre en février ou mars, au sein du groupe d’études de paysans qui conduisit cette année-là aux Mangeurs de pommes de terre. Sa petite toile verticale se concentre sur une femme assise et sur la tâche placée entre ses mains.
La reproduction de L’Éplucheuse de pommes de terre suit cette image de la période hollandaise. Un bonnet pâle, un couteau et deux mains émergent d’un fond de brun et de gris. Le décor comporte très peu de détails : une partie d’une chaise en bois est visible à droite, tandis que le mur derrière la femme est rendu par de larges touches de peinture.
Le musée décrit la palette sombre restreinte et le dessin fortement simplifié. Ces qualités appartiennent à cette peinture précise. Le nom de la femme, la pièce où elle était assise et la durée d’une séance ne sont pas identifiés dans sa notice de collection.
Deux mains se rejoignent sous le couteau
La femme est tournée vers la gauche, le menton baissé vers son ouvrage. L’avant de son bonnet avance sur le front ; des touches de gris et de crème décrivent l’étoffe froncée. Une partie nouée et pâle apparaît près de sa joue, suivie d’un tissu plus sombre derrière la tête.
Les deux mains sont visibles près du centre du tableau, au-dessus des genoux. L’une tient une petite forme pâle tandis que l’autre amène le couteau vers elle. La lame monte en oblique vers la gauche. Sa couleur claire et son contour étroit la font facilement ressortir sur le large mur brun.
Le poignet au premier plan porte une série de touches claires et sombres qui le traversent. En dessous, la manche se plie vers les genoux. Des bandes gris-brun plus larges suivent les plis de la jupe, conduisant le regard des mains finement travaillées vers les angles inférieurs.
Le visage est construit par plaques angulaires autour du nez, de la joue et de la bouche. Des marques sombres sous le bonnet le séparent du front. Sur l’épaule droite, des zones sombres bien plus vastes donnent au vêtement une forme substantielle contre le mur plus calme.
La photographie montre la direction et le contraste de ces marques. Elle n’établit pas de pigment brun nommé, ni si un passage a été peint dans le frais. Les changements visibles entre les larges touches de tissu et les petites marques du visage offrent assez à examiner sans attribuer une méthode non documentée.
La tâche occupe la partie la plus claire de la figure
Les mains et la lame interrompent la masse plus sombre du vêtement. Avec le bonnet et le visage, elles forment une chaîne de passages plus clairs dans les parties supérieure et médiane du tableau. Les genoux sont plus sombres, mais contiennent des plis visibles plutôt qu’une tache d’ombre vide.
La tête baissée de la femme relie son visage à la tâche. Son regard et les mains qui se rejoignent retiennent l’attention dans une petite zone ; le dossier de la chaise, à droite, donne à la pose une limite ferme. Rien dans l’image n’identifie une conversation ni un moment précis de la journée.
Comparez cette organisation avec l’Autoportrait de 1887 à Chicago de Van Gogh. Là, le visage regarde au-dehors et des marques rouge-orange distinguent la barbe du fond bleu-vert. Ici, le profil se replie vers l’intérieur, et de bien plus petites différences dans le brun et le gris séparent la figure de la pièce.
La terrasse du Moulin de Blute-Fin offre une autre comparaison : ses lampes conduisent à travers un espace extérieur, tandis que le couteau et les mains rassemblent cette scène autour d’une seule tâche rapprochée. Ce sont là des différences visibles dans les images, sans qu’il soit besoin de déduire les pensées des modèles.
La toile du Met porte une autre peinture au revers
L’original est conservé par The Metropolitan Museum of Art à New York. L’Éplucheuse de pommes de terre porte le numéro d’inventaire 67.187.70b. Le musée indique une huile sur toile, mesurant 40,6 cm de haut sur 31,8 cm de large, également donnée en 16 par 12 1/2 pouces.
De l’autre côté se trouve Autoportrait au chapeau de paille, daté de 1887 et catalogué sous le numéro 67.187.70a. Les lettres à la fin des numéros d’inventaire distinguent les deux faces peintes du même support. Le portrait postérieur n’est pas une figure supplémentaire cachée dans cette scène.
Les deux notices du musée offrent une comparaison particulièrement directe entre une étude de paysan de la période hollandaise et un autoportrait de la période parisienne. Leurs titres et dates différents doivent rester attachés aux bonnes images. Une reproduction de la femme épluchant des pommes de terre représente cette face de la toile.
Pour une visite au musée, consultez les informations d’accrochage actuelles de la collection. Les mesures ci-dessus décrivent le support original. Elles n’incluent pas de cadre de reproduction et ne fixent pas les dimensions de chaque édition disponible à la commande.
Préserver les mains, la chaise et l’image verticale entière
La page produit de cette peinture de Nuenen propose une reproduction à l’huile peinte à la main et une impression sur toile. L’édition à l’huile recrée l’image en peinture ; l’impression reproduit ses marques visibles à l’encre. Leurs surfaces physiques diffèrent, même lorsqu’elles suivent la même image de musée.
Le couteau, le bonnet et les plis du poignet offrent des détails utiles à comparer au moment de choisir une édition. Une version peinte présente une variation faite à la main. Une impression porte ces détails dans une surface imprimée plus lisse. Ni l’une ni l’autre ne fait de la reproduction l’original double face du musée.
Le configurateur conserve les proportions verticales de l’image. Choisissez un format et une présentation, notamment la toile roulée, la toile montée sur châssis ou un cadre. Conserver la composition complète laisse de l’espace autour du bonnet et préserve la chaise à droite et la jupe en bas.
La production d’une peinture à l’huile demande 2 à 4 semaines. La production d’une impression demande 2 à 4 jours ouvrés. La livraison après expédition demande 5 à 7 jours ouvrés. Ce sont des étapes distinctes ; le support et la présentation choisis sont indiqués avec la configuration sur la page produit.
Questions sur la femme et la toile double face
Quand Van Gogh a-t-il peint L’Éplucheuse de pommes de terre ?
Le Met la date de 1885 et situe la peinture en février ou mars, durant sa période de Nuenen. La notice donne une période plutôt qu’un jour exact.
Les deux mains sont-elles visibles ?
Oui. Elles se rejoignent près du centre, au-dessus des genoux, sous une lame qui monte en oblique vers la gauche. Les mains et le couteau comptent parmi les passages plus clairs de la figure.
Qu’est-ce qui est peint de l’autre côté ?
Autoportrait au chapeau de paille, daté de 1887. Le musée le distingue sous le numéro 67.187.70a ; L’Éplucheuse de pommes de terre est 67.187.70b.
La reproduction comprend-elle les deux peintures ?
Ce produit suit l’image de la femme assise. Choisissez une reproduction à l’huile ou une impression sur toile et examinez l’image complète ainsi que la présentation choisie sur la page produit.
Plus de cette collection
Faites entrer ce tableau chez vous
Choisissez une reproduction à l’huile peinte à la main pour un vrai travail au pinceau, ou un tirage d’art sur toile pour une édition fidèle à l’image du musée. Chaque taille préserve les proportions de l’original.
Voir cette œuvre et ses options
Pour aller plus loin
Vérifiez l’original au Fiche de collection The Metropolitan Museum of Art, New York et poursuivez avec les œuvres associées du catalogue.