Marine près des Saintes-Maries-de-la-Mer : le sable incorporé à la peinture
D’Arles à la Méditerranée, juin 1888
Van Gogh a peint Marine près des Saintes-Maries-de-la-Mer en juin 1888, lors d’un court voyage d’Arles au village de pêcheurs sur la côte de Camargue. C’est une huile sur toile de 50,5 sur 64,3 centimètres, aujourd’hui conservée au musée Van Gogh.
Il était arrivé à Arles en février 1888, après avoir quitté Paris pour une couleur plus forte et une lumière plus claire, et il passa les mois suivants à peindre les vergers en fleurs et les terres plates autour de la ville.
Il descendit vers le sud jusqu’aux Saintes-Maries-de-la-Mer, un petit port de pêche accessible depuis Arles par la diligence locale. Il y resta environ une semaine.
Des grains de sable sont incorporés dans la peinture elle-même. Le catalogue du musée Van Gogh interprète ce sable comme la preuve qu’il a peint cette vue depuis la plage, face à l’eau.
Il a peint des bateaux échoués sur le sable dans Barques de pêche sur la plage aux Saintes-Maries, et une seconde vue de la mer ouverte dans Marine aux Saintes-Maries.
Plus tôt cette même année, à Arles, il avait peint le pont-levis et le canal aux abords de la ville, sujet de Le Pont de Langlois à Arles. En quelques mois, il avait peint l’eau calme d’un canal et la mer ouverte sur le même territoire du sud de la France.
La peinture elle-même, du ciel ténu à l’écume épaisse
L’horizon est haut, à environ un quart de la hauteur de la toile, laissant une large bande de ciel au-dessus d’une mer qui occupe la majeure partie du tableau. Sous cette ligne, l’eau se divise en deux ambiances : un plan intermédiaire plus calme portant les bateaux, et un premier plan entièrement consacré à deux vagues qui déferlent.
Un bateau de pêche se trouve à gauche du centre, sa coque sombre, presque noire, avec des touches de rouge le long du mât et de la poupe. Deux voiles captent la lumière, une grande voile triangulaire blanche et crème au-dessus d’une plus petite placée plus bas, et une silhouette sombre se tient près de la poupe.
Plus loin sur l’horizon, deux bateaux plus petits portent le regard vers le large, l’un avec une voile blanche unie, l’autre avec une petite voile touchée de rouge brun. Tous deux sont réduits à quelques coups de pinceau, à peine plus que des marques sur la ligne pâle de l’horizon.
L’eau change de couleur en avançant. Sur le plan intermédiaire, elle tire vers le bleu canard et le vert viridien, avec une bande de jaune ocre le long de l’horizon. Au premier plan, ce vert cède la place à un bleu cobalt et outremer profond.
Le bleu et le blanc qui composent la majeure partie de la mer sont posés en touches hardies. Dans la vague qui déferle, le vert et le jaune sont travaillés au couteau à palette, construits en crêtes qui se détachent de la toile et accrochent la lumière réelle comme le ferait l’eau elle-même.
Le ciel au-dessus est traité de manière bien plus ténue, des nuages gris blanc balayés en passages libres qui laissent apparaître par endroits la trame de la toile. La signature rouge de Van Gogh, simplement « Vincent », se trouve en bas dans le coin gauche, bien visible contre la vague la plus proche.
Lire la distance entre le bateau et la vague
Le sujet est le travail ordinaire en mer près des Saintes-Maries-de-la-Mer : un bateau de pêche sous voile, deux autres plus loin, et l’eau elle-même, calme au loin et déferlante près du spectateur.
Les deux moitiés de la toile peuvent se lire comme deux distances différentes d’une même scène. Les bateaux naviguent sur une mer de travail, uniformément éclairée et sans trouble. La vague du premier plan place le spectateur au bord de cette même eau, là où elle est bruyante et proche plutôt que calme et lointaine.
Aucune plage ni rivage n’est visible, rien dans le tableau ne retient donc le spectateur loin de l’eau. On s’y tient, assez près de la crête proche pour en sentir les embruns.
L’ocre travaillé dans l’écume est la note la plus chaude de l’eau, le seul endroit où la lumière traverse la surface.
Voir l’original au musée Van Gogh
L’original de Marine près des Saintes-Maries-de-la-Mer est conservé au musée Van Gogh, crédité à la Fondation Vincent van Gogh. C’est l’une des marines issues de sa première visite à la Méditerranée.
Avec ses 50,5 sur 64,3 centimètres, la toile est de dimensions modestes, assez proche pour étudier les crêtes de peinture de la vague au premier plan et les touches plus fines du ciel à une distance de vision normale, sans avoir besoin de reculer.
Les horaires d’ouverture et l’agencement exact des salles changent, il est donc conseillé de vérifier directement auprès du musée Van Gogh avant une visite.
Choisir une reproduction de cette marine
Chaque reproduction de ce catalogue part de la photographie de la peinture originale réalisée par le musée Van Gogh. La source, l’image, son statut de droits et sa résolution sont consignés pour chaque œuvre, et la page produit de Marine près des Saintes-Maries-de-la-Mer renvoie à la notice du musée, ce qui permet de vérifier l’original directement.
La boutique propose deux médiums. La reproduction à l’huile peinte à la main est réalisée à partir de zéro sur toile par un artiste travaillant d’après l’image du musée, avec son propre coup de pinceau et sa propre texture, si bien que deux exemplaires ne sont jamais identiques. L’impression sur toile d’archive est un giclée haute résolution en encres pigmentaires, photographiquement fidèle, dont la finition est détaillée sur la page produit.
Chaque format conserve les proportions de l’original. La gamme de formats est indiquée sur la page produit, aux côtés de l’option Taille originale. Compte tenu de la composition large et horizontale et de l’horizon haut, un format égal ou légèrement supérieur à l’original préserve l’équilibre entre la distance calme et la vague proche, et convient à un mur offrant le recul nécessaire pour lire le tableau à quelques pas, par exemple au-dessus d’un canapé ou d’un buffet.
L’encadrement va de la toile roulée à la pièce tendue et encadrée prête à accrocher, et rien n’est expédié avant d’avoir été vérifié par rapport à la photographie du musée pour la couleur et les proportions. La peinture à l’huile à la main prend 2 à 4 semaines. L’impression prend 2 à 4 jours ouvrés. La livraison prend ensuite 5 à 7 jours ouvrés.
Questions sur cette marine et sa reproduction
Que montre Marine près des Saintes-Maries-de-la-Mer ?
Un bateau de pêche à la coque sombre, avec une grande voile blanche et crème, navigue sur une eau calme vert canard au plan intermédiaire, tandis que le premier plan est une vague qui déferle en bleu profond, écume blanche et traînées de jaune et de vert.
Où est conservée la peinture originale ?
Le musée Van Gogh la conserve. L’agencement des salles change avec le temps, il est donc conseillé de vérifier directement auprès du musée avant une visite.
Quelle est la différence entre l’huile peinte à la main et l’impression ?
La reproduction à l’huile est peinte à la main sur toile avec un véritable travail au pinceau et une texture, tandis que l’impression giclée est une reproduction fidèle et haute résolution sur toile, dont la finition est détaillée sur la page produit.
Puis-je la commander à la taille de l’original ?
Oui. La page produit propose une taille Original reprenant les dimensions mêmes du musée, 50,5 sur 64,3 centimètres, aux côtés de la gamme de formats standard.
Combien de temps faut-il pour recevoir la commande ?
La peinture à l’huile à la main prend 2 à 4 semaines. L’impression prend 2 à 4 jours ouvrés. La livraison prend ensuite 5 à 7 jours ouvrés.
Plus de cette collection
Faites entrer ce tableau chez vous
Choisissez une reproduction à l’huile peinte à la main pour un vrai travail au pinceau, ou un tirage d’art sur toile pour une édition fidèle à l’image du musée. Chaque taille préserve les proportions de l’original.
Voir cette œuvre et ses options
Pour aller plus loin
Vérifiez l’original au Fiche de collection Van Gogh Museum et poursuivez avec les œuvres associées du catalogue.