Skip to content 本文へスキップ
手描き油彩複製画とアーカイバル・キャンバスプリント 美術館のオープンアクセス資料に基づき、全作品に来歴を明記 美術館の原資料と照合して検品
Van Gogh Wall Art 手描きのゴッホ・エディション カート カート内0点

蝶の庭:物語・意味・筆致

フィンセント・ファン・ゴッホ『蝶のいる庭』の手描き油彩複製画。赤いひなげしと丈の長い緑の草の上を舞う白い蝶
蝶のいる庭, 1890; Van Gogh Museum · 複製画を見る

1890年5月、ヴィンセント・ファン・ゴッホはサン=レミ=ド=プロヴァンスの療養所を去り、パリ北西のオワーズ川沿いの村オーヴェル=シュル=オワーズに落ち着き、そこでポール・ガシェ医師の非公式な保護下に身を置いた。続く数週間は彼の人生で最も制作の多い時期となり、1890年7月29日にそこで亡くなるまでほぼ毎日絵を描き続けた。蝶のある庭はその最後の爆発的な制作に属する。

村の眺めや麦畑、教会ではなく、ファン・ゴッホは一歩でまたげるほどの小さな庭の一角を描くことを選んだ。そこには空もなく、地平線もなく、鑑賞者を草の縁にひざまずかせる以外にどこにも置くものがない。これは彼がその春に制作した低木の密着した切り取り習作の一つであり、風景としての空間を放棄して純粋な表面を優先した絵である。

地平線のない草

キャンバスは端から端まで草で満たされている。空もなく、距離もなく、通常の意味での中間景もなく、ただ地面そのものが目のすぐ前まで押し出され、まるで画家が芝生の縁に横たわり、真っすぐにその中を見つめたかのようである。

下端に沿って、むき出しの黄土色の土の細い帯が緑を破っており、小道か境界の唯一の手がかりとなっている。右下には、淡い球根状の植物の形の群れ、若いタマネギかニンニクのようなものが土から突き出ており、芽吹く緑の若枝の間にあり、その丸みを帯びた形は周囲の刃のようにまっすぐな草と対照をなしている。

右上隅には、一連のかすかな斜線が草を横切っており、何か建てられたものの唯一の示唆となっている。壁、トレリス、あるいはフェンスの縁が緑に対してほとんど判読できないほどにかすかに見える。それは他の点では完全に植物的な絵の中の唯一の建築的な音符である。

緑に対する白い翅

二匹の淡い蝶が、暗い輪郭で縁取られた翅を持ち、キャンバスの中ほど左に浮かんでおり、そのクリームホワイトの体は羽ばたきの途中で捉えられ、一方が他方のわずかに後ろにいる。それらは草の野に対して小さく、見つけるには二度見する必要があり、それがこの絵が鑑賞者に求めるものの一部である。

パレットはほとんど完全に緑だが、一つの緑ではない。セージ、オリーブ、草の影になった根元のほぼ黒に近い色、光が葉先に当たる場所の淡い黄緑の筋。温かい黄土色と茶色が球根と基部の土の帯の周りに集まり、他の点では冷たい野の中の唯一の暖かさとなっている。

強い方向性の光も、影と言えるほどの落ち影もない。光は均一で拡散しているように読め、曇りの日や庭の一角の木漏れ日に降りる種類のもので、そのため絵は照明の劇性ではなく、テクスチャーとリズムを通して機能している。

筆の重み

ファン・ゴッホは草を長く掃くような筆致で置き、それぞれの葉が実際に伸びる方向に従い、全体の表面が一筆ずつ描かれたというよりも織られたか梳かれたように読めるまで、密に繰り返した。暗い緑が最初に入り、下の絵具がまだ扱えるうちに淡いハイライトがその上に引きずられた。

絵具は場所によって厚く盛り上がり、インパストの隆起がキャンバス表面全体に実際の光を捉えており、そのテクスチャーはどんな印刷物も完全には平らにできない。それは速度のために作られた扱いであり、スタジオで注意深く構成するというよりも、変わりゆく光に対して屋外で描くことから生まれる種類のものである。

蝶と球根の形は、周囲の草よりも重く暗い輪郭を帯びており、それが周囲の筆致にはない存在感を与えている。草の書道的な一掃に対して、これらの少数のしっかりと輪郭を描かれた形が、目が最初に落ち着くものである。

壁の上で、変わりゆく光の中で

45.7×54.8センチメートルの原画は、控えめで親密な大きさであり、描かれた庭の一角の縮尺に近い。それは大きな風景画が誘う部屋を横切る一瞥ではなく、小さなキャンバスが求める種類の、近くで急がずに見ることを報いる。

日中に日光が移り変わる場所に掛けられると、それに応じて変化する。冷たい朝の光は青緑と草の中のほぼ黒い影を引き出し、暖かい夕方の光は土と球根の中の黄土色と琥珀色を前面に押し出すので、同じキャンバスが朝9時と夕方6時では異なって読める。

部屋を横切って見ると、ほとんど抽象的な緑の野として、主題よりもパターンとして読めることがある。近づけば、草、二匹の蝶、そして掘り返された土の一角に解像し、夏が終わる前にファン・ゴッホが全身全霊の注意を払った最後のありふれた庭である。原画はファン・ゴッホ美術館に所蔵されている。

このコレクションの続き

この絵を、住まいへ

本物の筆致が残る手描き油彩複製画、または美術館画像を鮮明に再現するアーカイバル・キャンバスプリントからお選びいただけます。どのサイズでも原画の比率を保持します。

この作品とオプションを見る
コレクターの室内に飾られた蝶のいる庭

さらに読む

Van Gogh Museum コレクション記録で原画をご確認いただき、カタログの関連作品へお進みください。