Irises: flores azules sobre un fondo rosa desvaído
El ramo de iris pintado en mayo
Irises de Vincent van Gogh llena un lienzo apaisado con flores cortadas en un recipiente pálido. Lo pintó en mayo de 1890, cerca del final de su estancia en Saint-Rémy. El Metropolitan Museum of Art lo sitúa dentro de un grupo de ramos primaverales realizados antes de su partida.
El museo identifica en ese grupo dos bodegones de iris y dos bodegones de rosas. Ambos cuadros de iris son ramos. Comparar esta obra con un jardín de iris introduce, por tanto, otro asunto y otra versión; las flores de la pintura que nos ocupa han sido reunidas en un recipiente sobre una mesa.
El Met registra además un cambio que importa al contemplarla hoy. Van Gogh dispuso en origen flores violetas sobre un fondo rosa, pero los pigmentos rojos de la pintura se han desvaído. Las flores azules y el fondo pálido que ahora se ven deben distinguirse de la relación cromática que documenta el museo.
El ramo que se extiende más allá del recipiente
El recipiente pálido se sitúa cerca del centro de la mesa verde. Su cuerpo inferior es redondeado, mientras que la boca queda en parte oculta tras tallos y hojas. Un contorno azul oscuro separa algunos tramos de su borde del fondo. Ocupa mucho menos espacio que el ramo desplegado sobre él. Su asa forma un estrecho bucle a la izquierda, con el fondo pálido visible en el hueco entre el asa y el recipiente.
Las hojas se extienden en varias direcciones. Largas hojas verdes se curvan hacia la derecha, otras se inclinan hacia la izquierda y unas pocas ascienden entre las cabezas de las flores. Sus formas estrechas dejan aberturas pálidas por las que sigue viéndose el fondo. La disposición es irregular, con hojas de distintas longitudes en todo su perímetro.
Los pétalos presentan pasajes azules, azul más oscuro y violetas delimitados por líneas sinuosas. Acentos pálidos y amarillentos interrumpen algunos centros de las flores. Hacia la parte superior derecha aparece una cabeza de color púrpura rojizo más oscuro. Las flores pueden seguirse por separado, pero sus formas superpuestas componen también una amplia zona azul a través del lienzo.
La mesa recorre el borde inferior en amplias pinceladas verdes. Una línea oscura la separa del muro pálido tras el ramo. Bajo el recipiente y junto a él, pequeñas variaciones del verde impiden que la superficie de apoyo se convierta en una banda de color completamente uniforme.
Leer los colores actuales y los documentados
El fondo está visiblemente trabajado con pinceladas de pintura pálida, y no dejado como lienzo en blanco. Alrededor de las flores, esas pinceladas siguen direcciones distintas y dejan una superficie irregular en la imagen de referencia. Sus formas pueden examinarse sin suponer que una luz determinada en una sala vaya a producir un efecto previsible.
El relato del museo sobre el desvanecimiento explica por qué el fondo pálido actual difiere del rosa original. Describe también las flores como violetas. Esa evidencia se refiere a los cambios de esta pintura concreta; no determina cómo ha envejecido cada pasaje azul de otro cuadro floral de Van Gogh.
Las Roses del Met pertenecen al mismo grupo de ramos documentado. Comparar ambos asuntos resulta útil porque difieren sus recipientes, sus formas florales y sus zonas de color. Cada pintura necesita, no obstante, su propia imagen y su propia ficha de colección, en lugar de una descripción general aplicada a las dos.
Los Irises apaisados de Nueva York
Estos Irises son óleo sobre lienzo del Metropolitan Museum of Art de Nueva York, objeto 58.187. Sus dimensiones registradas son 29 x 36 1/4 pulg. (73,7 x 92,1 cm). La altura figura en primer lugar: el lienzo pintado es más ancho que alto.
El amplio formato deja espacio para que las hojas se extiendan lateralmente. El recipiente pálido ocupa el centro inferior, con el ramo extendiéndose por encima de él y hacia ambos bordes. Estas relaciones distinguen la composición entera de un detalle cercano de pétalos de iris individuales.
El título Irises aparece también en cuadros de flores que crecen al aire libre. Aquí el recipiente, la mesa y los tallos cortados desplegados identifican un bodegón. El número de inventario del museo y el formato apaisado ayudan a distinguirlo cuando se comparan referencias con títulos parecidos. Otro ramo de flores del catálogo requiere su propio comentario aparte.
Elegir el ramo tal como se muestra
Una reproducción al óleo pintada a mano de Irises sigue la referencia facilitada para esta obra. Es decir, las flores azules, el fondo pálido y la mesa verde visibles ahora. Reconstruir el esquema original violeta y rosa daría una imagen distinta y no debe confundirse con la reproducción de la referencia actual.
Conviene atender a las hojas exteriores y también a las densas flores del centro. Son ellas las que dan anchura a la disposición y desvían la mirada del recipiente. Recortar los lados para obtener una imagen más estrecha podría eliminar puntas de hojas y alterar el espaciado en torno al ramo.
La reproducción al óleo está pintada a mano; también hay disponibles láminas sobre lienzo. Compruebe la técnica y la presentación en la página del producto. La fotografía de origen documenta el cuadro histórico, mientras que la superficie de una nueva pintura al óleo o de una lámina sobre lienzo pertenece a la pieza recién fabricada.
Pintar el óleo a mano requiere 2 a 4 semanas. Preparar una lámina sobre lienzo requiere 2 a 4 días hábiles. La entrega requiere 5 a 7 días hábiles. Elija la técnica antes de comparar esas etapas. Las dimensiones del lienzo original identifican la obra del museo; las opciones del producto muestran los tamaños y presentaciones de reproducción disponibles.
Preguntas sobre el bodegón de iris
¿Es este el cuadro de iris en un jardín?
No. El cuadro de 1890 del Met es un bodegón de flores cortadas en un recipiente pálido. Su ficha lo sitúa entre los ramos de iris y de rosas pintados en Saint-Rémy en mayo.
¿Por qué el fondo parece casi blanco?
El Met explica que Van Gogh pintó originalmente un fondo rosa tras flores violetas. Los pigmentos rojos fugaces se han desvaído, alterando esa relación cromática. La referencia que aquí se sigue reproduce el aspecto actual del cuadro.
¿Qué tamaño tiene el original?
El museo registra 73,7 cm de alto y 92,1 cm de ancho, es decir, 29 x 36 1/4 pulgadas. Esas medidas describen el lienzo pintado apaisado, no un tamaño de reproducción elegido.
¿Hay disponibles tanto óleos como láminas?
Sí. La oferta principal es una reproducción al óleo pintada a mano de nueva factura, con una lámina sobre lienzo como alternativa. Elija la técnica y la presentación entre las opciones del producto antes de realizar el pedido.
Más de esta colección
Lleve este cuadro a su hogar
Elija una reproducción al óleo pintada a mano para obtener un auténtico trabajo de pincel, o una estampa de arte sobre lienzo para una edición fiel a la imagen del museo. Cada tamaño preserva las proporciones del original.
Ver esta obra y sus opciones
Para profundizar
Verifique el original en Registro de la colección The Metropolitan Museum of Art, New York y continúe con las obras asociadas del catálogo.