Madame Roulin e la sua bambina: Marcelle contro il fondo giallo
Marcelle tra le braccia della madre
La bambina ci guarda nel Madame Roulin e la sua bambina di Vincent van Gogh. La sua cuffia bianca e le vesti chiare si stagliano su un fondo giallo. A destra, la testa della madre è tagliata dal bordo della tela. Due grandi mani sorreggono la piccola nella parte inferiore del dipinto.
Il Metropolitan Museum of Art identifica le effigiate come Augustine Roulin e sua figlia, Marcelle. Van Gogh le dipinse nel 1888 durante il suo soggiorno ad Arles. Augustine era la moglie di Joseph Roulin, il postino locale la cui famiglia divenne soggetto di diversi ritratti dell’artista.
La bambina occupa gran parte di questa tela verticale. La testa è voltata verso lo spettatore, con gli occhi scuri che guardano fuori dalla cuffia. La madre è di profilo e abbassa lo sguardo. La differenza tra le loro direzioni è visibile senza attribuire un pensiero o un’emozione specifici all’una o all’altra.
Il Met suggerisce che la bambina possa aver posato mentre era tenuta in braccio dalla madre. Resta un’interpretazione con riserva. Il dipinto mostra chiaramente il sostegno delle mani di Augustine, ma non stabilisce una sequenza di movimenti, una durata precisa della posa né una storia sul fatto che la bambina trovi il suo equilibrio.
Vesti bianche con ombre verdi
La cuffia è costruita con passaggi angolari bianchi e azzurro-verdi intorno alla fronte della bambina. Un bordo scuro la separa dalla pelle vicino alle tempie. La piega superiore si rovescia sulla testa in una ampia fascia chiara. Questi cambiamenti danno forma alla cuffia senza nascondere le singole pennellate.
Colori freddi simili percorrono le maniche e la veste lunga della bambina. Una stretta forma verde scende accanto al viso, e pennellate più ampie di blu-verde corrono lungo i lati della veste. La zona chiara centrale rimane relativamente aperta, interrotta da linee che suggeriscono pieghe invece di un motivo decorativo ripetuto.
Il viso combina tocchi rosa, crema e giallo-verdi racchiusi da contorni più scuri. Intorno agli occhi, piccoli segni neri e verdi contrastano con le guance chiare. Sotto di essi, brevi tratti rossastri definiscono la bocca. I lineamenti possono essere seguiti individualmente invece di essere ridotti a una descrizione generica di uno sguardo.
Le mani di Augustine sono dipinte in toni di ocra più caldi, con linee scure tra le dita. Una entra da destra davanti alla bambina; l’altra si allunga nella parte inferiore sinistra. La loro direzione differisce dalle braccia aperte della piccola. Segui ogni mano separatamente per capire come le figure si sovrappongono.
Marcelle e il profilo di sua madre
Solo parte del viso di Augustine appare in alto a destra. Tratti verdi e ocra descrivono i capelli, la fronte e il naso, mentre accenti rosso-bruno scuro segnano sezioni del contorno. La sua veste occupa l’angolo inferiore destro. Il bordo della tela taglia la sua presenza invece di circondarla di spazio vuoto.
Al contrario, alla bambina è riservata un’ampia area vicino al centro. La cuffia, il viso e la veste chiara formano una sagoma luminosa collegata contro il giallo. Le piccole mani alle estremità delle maniche puntano verso l’esterno. Le mani più grandi della madre attraversano quella sagoma e la collegano alla figura tagliata a destra.
Il fondo giallo contiene variazioni visibili di pennellata e densità. Non mostra una finestra, mobili o un paesaggio. Queste assenze mantengono l’attenzione sui contorni e sul contatto tra le figure. Non ci dicono in quale stanza si trovassero le effigiate né quale fonte di luce sia stata usata.
Confronta le vesti chiare della bambina con il colore nell’autoritratto parigino di Van Gogh. Per un’altra disposizione di pennellate intorno a un soggetto riconoscibile, guarda i due girasoli recisi. Ogni dipinto richiede i propri dettagli; questo ritratto è organizzato intorno alla bambina sorretta e al profilo materno tagliato.
Misure della tela e cornice del museo
L’originale è conservato al Metropolitan Museum of Art di New York, nella Robert Lehman Collection, numero d’inventario 1975.1.231. È un dipinto a olio su tela datato 1888. La tela misura 25 × 20 pollici (63,5 × 50,8 cm), con l’altezza indicata per prima.
La scheda fornisce separatamente le dimensioni con cornice di 37 3/8 × 32 pollici (94,9 × 81,3 cm). Queste cifre maggiori includono la cornice del museo. Non vanno confuse con le misure della tela né con le dimensioni offerte per una riproduzione. La distinzione è particolarmente utile per questa composizione verticale così strettamente tagliata.
Mantenere le mani all’interno del dipinto
L’opzione principale nella pagina del prodotto Madame Roulin e la sua bambina è una riproduzione a olio dipinta a mano. Una stampa su tela è disponibile come alternativa. Le scelte attuali del prodotto specificano le dimensioni e le presentazioni; le misure con cornice del museo non definiscono la dimensione di un nuovo pezzo.
Le mani in basso e la testa tagliata di Augustine a destra sono parti importanti dell’immagine. Un taglio più stretto intorno al viso di Marcelle eliminerebbe il sostegno visibile e cambierebbe il rapporto tra le figure. Confronta l’intera composizione nel valutare lo spazio necessario per una riproduzione verticale.
Una riproduzione a olio è dipinta ex novo, mentre la stampa riproduce in forma stampata l’aspetto del riferimento. I segni direzionali intorno alla cuffia, al viso e alle mani restano punti visivi da confrontare. La loro presenza nell’originale non significa che entrambe le versioni del prodotto abbiano la stessa superficie fisica.
Domande su Augustine e Marcelle
Chi sono la madre e la bambina?
Il Met le identifica come Augustine Roulin e sua figlia, Marcelle. Appartenevano alla famiglia di Joseph Roulin, il postino che Van Gogh ritrasse anche ad Arles.
Cosa c’è dietro le figure?
Le circonda un fondo dipinto giallo. Non si vede alcuna finestra o mobile. Tratti verdi e ocra nel profilo di Augustine e ombre fredde nella veste della bambina si stagliano su quel giallo.
Quali misure appartengono alla tela?
La tela è alta 63,5 cm e larga 50,8 cm. Le dimensioni separate con cornice del museo, 94,9 cm per 81,3 cm, includono la cornice e descrivono una misura diversa.
La riproduzione è dipinta a mano?
La versione principale a olio è dipinta a mano. Una stampa su tela è un’altra scelta. Controlla le opzioni del prodotto per le dimensioni e le presentazioni attuali di ciascuna versione.
Altro da questa collezione
Porta questo quadro nella tua casa
Scegli una riproduzione a olio dipinta a mano per un vero lavoro a pennello, o una stampa artistica su tela per un'edizione fedele all'immagine del museo. Ogni dimensione conserva le proporzioni dell'originale.
Vedi quest'opera e le sue opzioni
Per approfondire
Verifica l'originale al The Metropolitan Museum of Art, New York scheda della collezione e continua con le opere associate dal catalogo.