アイリス：色あせた淡いピンクの背景に青い花
5月に描かれたアイリスの花束
フィンセント・ファン・ゴッホの《アイリス》は、淡い色の器に生けた切り花で、横長のカンヴァスを埋め尽くしている。1890年5月、サン＝レミ滞在の終わり頃に描かれた作品である。メトロポリタン美術館は、この作品を出発前に制作された春の花束のグループに位置づけている。
同館はそのグループに、アイリスの静物画2点とバラの静物画2点を確認している。アイリスの絵画はいずれも花束である。したがって、この作品をアイリスの庭と比較すると、主題も版も異なることになる。本作の花々は、卓上で容器にまとめられている。
また同館は、今日この作品を見る際に重要な変更点も記録している。ファン・ゴッホはもともとピンクの背景に紫の花を配置したが、絵具の赤色顔料が退色した。現在見える青い花と淡い背景は、同館が記録する色彩関係とは区別して捉えるべきである。
器の外へ広がる花束
淡い色の器は、緑の卓上のほぼ中央に位置する。胴の下部は丸みを帯び、開口部は茎や葉の背後に一部隠れている。濃い青の輪郭線が器の縁の一部を背景から区切っている。器は、その上に広がる花束に比べてはるかに小さな面積を占める。取っ手は左側に細い輪を作り、取っ手と器の間の開口部には淡い背景が覗いている。
葉はいくつもの方向へ伸びている。長い緑の葉身は右へ湾曲し、他の葉は左へ角度をつけ、いくつかは花の頭の間から立ち上がる。細長い形は淡い隙間を残し、そこから背景が見えている。配置は均一ではなく、周縁では葉の長さがそれぞれ異なっている。
花びらには、青、濃い青、紫の色域がうねる線で区切られている。いくつかの花の中心には、淡い色や黄色がかったアクセントが入っている。右上寄りには、より暗い赤紫の花の頭が見える。花は個別に追うことができるが、重なり合う形は同時に、カンヴァス全体に大きな青の面積を作り出している。
卓上は下端に沿って、幅広い緑の筆致で表されている。暗い線が、花束背後の淡い壁からそれを区切っている。器の下や脇では、緑のわずかな変化によって、支持面が完全に均一な色帯になるのを防いでいる。
現在の色と記録された色を読み解く
背景は、空白のカンヴァスのままではなく、淡い絵具の筆致で明らかに塗り重ねられている。花の周囲では、それらの筆致がさまざまな方向をとり、参照画像では不均一な表面を残している。その形は、特定の室内光が予測可能な効果を生むと仮定することなく、検討することができる。
同館の退色に関する説明は、現在の淡い地色が当初のピンクと異なる理由を説明するものである。また、花が紫色であったとも述べている。その証拠はこの特定の絵画の変化に関わるものであり、別のファン・ゴッホの花の絵画における青の色域がすべてどのように経年したかを立証するものではない。
メトロポリタン美術館の《ばら》は、同じ記録された花束グループに属する。二つの主題を比較することは、容器、花の形、色の面積が異なるため有用である。それでも各絵画には、両方に当てはまる一般的な記述ではなく、それぞれの画像とコレクション記録が必要である。
ニューヨークにある横長の《アイリス》
この《アイリス》は、ニューヨークのメトロポリタン美術館所蔵のカンヴァス油彩画で、作品番号58.187である。記録された寸法は29 x 36 1/4インチ（73.7 x 92.1 cm）。高さが先に記され、描かれたカンヴァスは高さよりも幅が広い。
幅広の画面は、葉が左右に広がる余地を与えている。淡い色の器は下中央を占め、花束はその上と左右の縁に向かって広がる。これらの関係が、構図全体をアイリスの花びらの個別の細部から区別している。
《アイリス》という題名は、屋外で咲く花を描いた絵画にも見られる。ここでは、容器、卓上、広がる切り花の茎が静物画であることを示している。美術館の作品番号と横長の形式は、似た題名の参照資料を比較する際の識別に役立つ。カタログにある別の花束には、それぞれ独自の記述が必要である。
示されているままの花束を選ぶ
《アイリス》の手描き油彩複製は、この作品のために提供された参照資料に従う。つまり、現在見える青い花、淡い背景、緑の卓上である。元の紫とピンクの配色を再構成することは別の画像であり、現在の参照資料を複製することと混同すべきではない。
中央の密集した花だけでなく、外側の葉にも目を向けたい。それらが配置に幅を与え、視線を器から遠ざける。両側を切り取ってより細い画面にすると、葉の先端が失われ、花束周囲の間隔が変わりうる。
油彩複製は手描きであり、カンヴァスプリントも用意されている。素材と仕上げは製品ページで確認されたい。参照写真は歴史的絵画を記録したものであり、新しい油彩画やカンヴァスプリントの表面は新たに制作された品に属する。
油彩を手描きするには2〜4週間かかる。カンヴァスプリントの準備には2〜4営業日かかる。配送には5〜7営業日かかる。これらの段階を比較する前に素材を選択されたい。原画のカンヴァス寸法は美術館作品を示し、製品オプションは利用可能な複製サイズと仕上げを示している。
アイリスの静物画についての質問
これは庭のアイリスを描いた絵画ですか？
いいえ。メトロポリタン美術館所蔵の1890年の絵画は、淡い色の器に生けた切り花の静物画である。その記録は、5月にサン＝レミで描かれたアイリスとバラの花束の中に位置づけている。
なぜ背景がほとんど白く見えるのですか？
メトロポリタン美術館は、ファン・ゴッホがもともと紫の花の背後にピンクの地を描いたと説明している。退色しやすい赤色顔料が色あせ、その色彩関係が変化した。ここでの参照資料は、絵画の現在の外観に従っている。
原画の大きさはどのくらいですか？
同館の記録では高さ73.7 cm、幅92.1 cm、すなわち29 x 36 1/4インチである。これらの寸法は横長の描かれたカンヴァスを指し、選択された複製サイズではない。
油彩画とプリントの両方が入手できますか？
はい。新たに手描きされた油彩複製が主な提供品で、カンヴァスプリントが代替として用意されている。注文前に製品オプションから素材と仕上げを選択されたい。
このコレクションの続き
この絵を、住まいへ
本物の筆致が残る手描き油彩複製画、または美術館画像を鮮明に再現するアーカイバル・キャンバスプリントからお選びいただけます。どのサイズでも原画の比率を保持します。
この作品とオプションを見る
さらに読む
The Metropolitan Museum of Art, New York コレクション記録で原画をご確認いただき、カタログの関連作品へお進みください。