Hveteåker med sypresser, 1889: Gull under en vid himmel
En studie utført utendørs ved Saint-Rémy
Van Gogh malte Hveteåker med sypresser i 1889, i sin periode i Saint-Rémy. Metropolitan Museum of Art omtaler den som en studie utført utendørs, direkte etter landskapet. Den hører til gruppen av sypressmalerier som ble et sentralt tema i arbeidet hans i slutten av juni. Innen 2. juli hadde han gjengitt denne horisontale komposisjonen i rørpennetegninger som ble sendt til broren Theo.
I september laget han to atelierversjoner av komposisjonen. Den ene befinner seg i National Gallery i London; den mindre versjonen var ment for moren og søsteren hans. Vår reproduksjon av Hveteåker med sypresser følger Met sitt utendørsstudie, inventarnummer 1993.132. Museets bilde viser de tykke skyformasjonene og trærnes ulike høyder på nettopp dette lerretet.
Motivet gir trærne rom til å stå mot en vid himmel. Det skiller seg fra Met sin oppreiste Sypresser, der to mørke trekroner kommer tett innpå betrakteren. Her er den høye sypressen bare én del av et videre utsyn: lavere trær ligger til venstre for den, hveten strekker seg over forgrunnen, og en blå åsrygg skiller landet fra skyene.
En høy sypress ved siden av lavere trær
Den høyeste sypressen står nær høyre bildekant, med en smal, spiss krone som rekker nesten opp til bildets overkant. Kortere, spisse former samler seg ved den nedre halvdelen. Det mørkegrønne løvverket har en ujevn kontur, der enkeltstrøk løfter seg bort fra den sentrale massen. Disse høydeforskjellene er synlige; trærne rekker ikke alle like langt opp i himmelen.
Til venstre har de lavere trærne avrundede kroner. Lysegrønne og grå strøk brer seg omkring korte, mørke stammer og gir løvverket en annen form enn sypressene. Åpningen mellom disse gruppene lar åkeren og det fjerne landet forbli synlig. Det er et nyttig sted å sammenligne hvordan Van Gogh endrer retningen og størrelsen på strøkene sine.
En stripe av blandet grønt og oker krysser mellomgrunnen. Den inneholder små tonevariasjoner snarere enn en skarpt avgrenset linje av bygninger. Lenger bak beskriver blå og fiolette bånd åsene. Deres skrånende konturer beveger seg gjennom bildet, mens det høye treet bryter dem med en vertikal kant.
Kontrasten kan følges uten å tillegge hvert strøk en skjult hensikt. Sammenlign den spisse, mørke kronen, det avrundede, lyse løvverket og den lave åsryggen bak dem. Hver har sin egen kontur, og overlappingen gir deg en måte å lese avstanden fra trærne nærmest til åsene.
Gyllen hvete og tykke skystrøk
Hveten opptar en sone langs den nedre delen av lerretet. Gule og okergule strøk vender i flere retninger, med mørkere strøk trædd inn mellom dem. Nær nedre kant møter åkeren en grønn stripe og en lys flekk med jord. Små røde streker og lyse berøringer dukker opp i denne vegetasjonen og tilfører detaljer under de større fargefeltene.
Himmelen opptar mer enn halvparten av bildet. Brede kremfargede og hvite kurver ligger over blå og blågrønne partier. Noen skyformer feier sidelengs; andre ruller tilbake over seg selv. Kantene deres er fortsatt synlige som malingrygger på museets fotografi, særlig der de lyse strøkene overlapper.
Forgrunnen har en annen rytme. De kortere strøkene samler seg til kornet, mens de større kurvene ovenfor etterlater mer rom rundt hver vending. Blikket som går fra hvete til sky, gjør dette skiftet i skala tydelig. Bildet er aktivt i begge områder, men de to er ikke malt som ett sammenhengende mønster.
Den høyeste sypressen gir utsynet et fast punkt å vende tilbake til. Den spisse kronen skjærer inn i et lyst himmelparti, og de mørke nedre grenene møter det grønnere landet under. Sett fra tvers over et rom er treet og den gylne åkeren fortsatt lette å finne. Nærmere ettersyn avdekker de mindre røde strekene og de overlappende lyse strøkene rundt skyene.
Identifisering av Met sitt lerret
Originalen er olje på lerret, 28 13/16 × 36 3/4 tommer (73,2 × 93,4 cm), i Metropolitan Museum of Art, New York. Disse museumsmålene oppgir høyden før bredden: 73,2 cm høy og 93,4 cm bred. Inventarnummeret er 1993.132. Det identifiserer originalen som dette produktet følger, atskilt fra de kommersielle størrelsene som tilbys i butikken.
De senere atelierversjonene har samme oppbygning av åker, trær og himmel. De er separate malerier, så en velkjent tittel alene er ikke nok til å identifisere kilden for en reproduksjon. Mets samlingsoppføring og inventarnummeret gir denne referansen her. Deres redegjørelse plasserer ateliergjentakelsene i september, ikke bare i ukene umiddelbart etter utendørsstudiet.
Et annet landskap i våre artikler, Fishing in Spring, the Pont de Clichy, har en elvebredd som omgivelse. Å lese de to bildene sammen lar deg sammenligne hvordan trær, vann eller hvete deler et landskap inn i områder. Detaljene i denne åkeren er spesifikke for Met sitt bilde; de bør ikke overføres til et annet maleri med lignende motiv.
Landskapsformatet i olje eller trykk
Det komplette, horisontale bildet beholder det høye treet nær høyre kant, de lave trærne til venstre og den smale forgrunnen under hveten. En beskjæring kan fjerne ett av disse landemerkene eller redusere himmelen rundt sypressen. Produktsiden viser kildebildet sammen med størrelses- og presentasjonsvalgene.
En håndmalt oljereproduksjon har en fysisk maleflate med håndlagde variasjoner. Et arkivtrykk på lerret gjengir museets bilde i blekk. Skyryggene forblir synlige i det trykte bildet, men de blir ikke opphøyet oljemaling. Disse lyse skypartiene er en nyttig detalj å sammenligne når du velger mellom de to utgavene.
Konfiguratoren beholder landskapsformatet. Velg en størrelse, deretter rullet lerret, lerret montert på blindramme, en tynn ramme eller en tykk ramme. Størrelsesbetegnelsene oppgir kort- og langsiden; originalmaleriets høyde og bredde er oppgitt hver for seg ovenfor. Rullet lerret kommer uten blindramme, og bestillinger av håndmalte oljereproduksjoner fotograferes for godkjenning før forsendelse.
Bildet gir et inntrykk av originalens farger og strøk. Det gir ikke en prøve på hvordan hver reproduksjon vil se ut i morgenlys eller under kveldslamper i et bestemt rom. For planlegging på veggen: sammenlign den brede åkeren og himmelen på avstand, og undersøk deretter trekonturene og maleridetaljene på nært hold.
Spørsmål om denne hveteåkeren
Hvilken Hveteåker med sypresser vises her?
Det er Met sitt lerret fra 1889, inventarnummer 1993.132, 73,2 cm høyt og 93,4 cm bredt. Butikken følger dette horisontale bildet.
Ble den malt utendørs?
Met omtaler dette lerretet som en utendørsstudie. Van Gogh laget senere to atelierversjoner av komposisjonen i september 1889.
Rekker alle sypressene opp til overkanten?
Den høyeste, spisse kronen rekker nesten opp til overkanten. Kortere, mørke former samler seg ved dens nedre halvdel; de har ikke alle samme høyde.
Kan jeg bestille en annen orientering?
Konfiguratoren beholder landskapsformatet. Du kan velge størrelse og presentasjon, og velge en håndmalt oljereproduksjon eller et arkivtrykk på lerret.
Mer fra denne kolleksjonen
Ta dette maleriet med hjem
Velg en håndmalt oljereproduksjon for ekte penselføring, eller et arkivbestandig lerretstrykk for en skarp utgave av museumsbildet. Alle størrelser bevarer originalens proporsjoner.
Se verket og alternativene
Videre lesning
Kontroller originalen i The Metropolitan Museum of Art, New York samlingsoppføring, og fortsett videre til beslektede verk i katalogen.



