Madame Roulin og babyen hennes: Marcelle mot den gule bakgrunnen
Marcelle i morens armer
Babyen vender ansiktet mot oss i Vincent van Goghs Madame Roulin og babyen hennes. Den hvite kysehatten og de bleke klærne hennes står mot en gul bakgrunn. Til høyre er morens hode beskåret av lerretets kant. To store hender bærer barnet over den nedre delen av bildet.
The Metropolitan Museum of Art identifiserer de avbildede som Augustine Roulin og hennes spedbarnsdatter Marcelle. Van Gogh malte dem i 1888 under sitt opphold i Arles. Augustine var kona til Joseph Roulin, den lokale postmannen hvis familie ble motiv for flere portretter av kunstneren.
Babyen fyller mye av dette stående lerretet. Hodet er vendt mot betrakteren, med mørke øyne som ser ut under kysehatten. Moren er vist i profil og ser ned. Forskjellen i retningene deres er synlig uten at man tillegger noen av dem en bestemt tanke eller følelse.
The Met antyder at babyen kan ha stått modell mens hun ble holdt av moren. Det forblir en betinget tolkning. Maleriet viser tydelig støtte fra Augustines hender, men det fastslår ikke en rekkefølge av bevegelser, en presis sittetid eller en historie om at barnet finner balansen.
Hvite klær med grønne skygger
Kysehatten er bygget opp av kantete hvite og blekt blågrønne partier rundt babyens panne. En mørk kant skiller den fra huden ved tinningene. Den øvre folden legger seg over hodet i et bredt lyst bånd. Disse endringene gir luen form uten å skjule de enkelte penselstrøkene.
Lignende kjølige farger går igjen i barnets ermer og lange plagg. En smal grønn form går nedover ved siden av ansiktet, og bredere blågrønne strøk løper nedover sidene av plagget. Det lyse midtpartiet er forholdsvis åpent, avbrutt av linjer som antyder folder snarere enn et gjentatt dekorativt mønster.
Ansiktet kombinerer rosa, krem og gulgrønne strøk innrammet av mørkere konturer. Rundt øynene står små svarte og grønne penselstrøk i kontrast til de bleke kinnene. Under dem definerer korte rødlige strøk munnen. Trekkene kan følges hver for seg i stedet for å reduseres til en allmenn beskrivelse av et blikk.
Augustines hender er malt i varmere okerfarger, med mørkere linjer mellom fingrene. Den ene kommer inn fra høyre over forsiden av barnet; den andre strekker seg over den nedre venstre delen. Retningen deres skiller seg fra babyens utstrakte armer. Følg hver hånd for seg for å forstå hvordan figurene overlapper hverandre.
Marcelle og morens profil
Bare en del av Augustines ansikt vises øverst til høyre. Grønne og okergule strøk beskriver håret, pannen og nesen, mens mørke rødbrune aksenter markerer deler av omrisset. Klærne hennes fyller det nedre høyre hjørnet. Lerretets kant skjærer gjennom hennes tilstedeværelse i stedet for å omgi henne med tomt rom.
Babyen derimot er gitt et bredt område nær midten. Kysehatten, ansiktet og det bleke plagget danner en sammenhengende lys form mot det gule. De små hendene ved endene av ermene peker utover. Morens større hender krysser denne formen og forbinder den med den avskårne figuren til høyre.
Den gule bakgrunnen har synlige variasjoner i strøk og tetthet. Den viser ikke et vindu, møbler eller et landskap. Disse fraværene holder oppmerksomheten på konturene og kontakten mellom figurene. De forteller oss ikke hvilket rom de avbildede befant seg i, eller hvilken lyskilde som ble brukt.
Sammenlign babyens bleke klær med fargene i Van Goghs selvportrett fra Paris. For en annen sammensetning av strøk rundt et gjenkjennelig motiv, se de to avskårne solsikkene. Hvert bilde krever sine egne detaljer; dette portrettet er organisert rundt det støttede barnet og den avskårne morsprofilen.
Lerretets mål og museets ramme
Originalen eies av The Metropolitan Museum of Art i New York, i Robert Lehman Collection, inventarnummer 1975.1.231. Det er et oljemaleri på lerret datert 1888. Lerretet måler 25 × 20 tommer (63,5 × 50,8 cm), med høyden oppgitt først.
Oppføringen angir separat innrammede mål på 37 3/8 × 32 tommer (94,9 × 81,3 cm). Disse større tallene omfatter museets ramme. De må ikke forveksles med lerretets mål eller med størrelsene som tilbys for en reproduksjon. Skillet er spesielt nyttig for denne tett beskårne, stående komposisjonen.
Å holde hendene innenfor bildet
Hovedvalget på produktsiden for Madame Roulin og babyen hennes er en håndmalt oljereproduksjon. Et lerretstrykk er tilgjengelig som alternativ. De gjeldende produktvalgene angir størrelser og utforminger; museets innrammede mål definerer ikke størrelsen på et nytt verk.
Hendene nederst og Augustines avskårne hode til høyre er viktige deler av bildet. En strammere beskjæring rundt Marcelles ansikt ville fjerne den synlige støtten og endre forholdet mellom figurene. Vurder hele komposisjonen når du vurderer plassen som trengs for en stående reproduksjon.
En oljereproduksjon er nymalt, mens trykket gjengir referansens utseende i trykt form. De retningsbestemte strøkene rundt kysehatten, ansiktet og hendene er fortsatt visuelle punkter å sammenligne. Deres utseende i originalen betyr ikke at begge produktversjonene har samme fysiske overflate.
Spørsmål om Augustine og Marcelle
Hvem er moren og babyen?
The Met identifiserer dem som Augustine Roulin og hennes spedbarnsdatter Marcelle. De tilhørte familien til Joseph Roulin, postmannen som Van Gogh også malte i Arles.
Hva er bak figurene?
En gulmalt grunn omgir dem. Ingen vinduer eller møbler er synlige. Grønne og okergule strøk i Augustines profil og kjølige skygger i babyens klær står mot denne gule fargen.
Hvilke mål gjelder lerretet?
Lerretet er 63,5 cm høyt og 50,8 cm bredt. Museets separate innrammede mål, 94,9 cm ganger 81,3 cm, omfatter rammen og beskriver et annet mål.
Er reproduksjonen malt for hånd?
Den viktigste oljeversjonen er malt for hånd. Et lerretstrykk er et annet valg. Se produktvalgene for gjeldende størrelser og utforminger av hver versjon.
Mer fra denne kolleksjonen
Ta dette maleriet med hjem
Velg en håndmalt oljereproduksjon for ekte penselføring, eller et arkivbestandig lerretstrykk for en skarp utgave av museumsbildet. Alle størrelser bevarer originalens proporsjoner.
Se verket og alternativene
Videre lesning
Kontroller originalen i The Metropolitan Museum of Art, New York samlingsoppføring, og fortsett videre til beslektede verk i katalogen.