Mulheres Apanhando Azeitonas: Uma Escada Sob um Céu Marcado de Rosa
A Versão Destinada à Sua Mãe e à Sua Irmã
No final de 1889, Van Gogh pintou três versões de mulheres apanhando azeitonas. O Metropolitan Museum of Art identifica esta tela como a mais acabada e estilizada das três, destinada à sua mãe e à sua irmã. Trata-se de Mulheres Apanhando Azeitonas, número de inventário 1995.535, com três figuras reunidas em torno de uma escada sob um céu pálido marcado de rosa.
O Met distingue um estudo anterior a partir da natureza, hoje em coleção particular, de uma realização de ateliê na National Gallery of Art, Washington, D.C. A tela de Nova York tem cor e disposição próprias. A nossa reprodução de Mulheres Apanhando Azeitonas segue esta terceira versão, pelo que a sua imagem deve ser comparada com o registo do Met.
O grupo é um exemplo útil do regresso de Van Gogh a uma composição. Um tema repetido não torna as três pinturas idênticas. Aqui as marcas rosa espalham-se bem acima das árvores, a escada quebra as curvas da folhagem e as figuras reúnem-se muito próximas. São esses traços visíveis que identificam a imagem particular descrita nesta página.
Três Figuras em Torno de uma Escada Ocre
As figuras agrupam-se em torno da escada, perto do meio da pintura. Duas aparecem mais acima, junto ao topo, enquanto a figura verde-pálida está mais baixa e mais à frente, estendendo um braço para cima. O grupo tem vários níveis de altura. É útil seguir os suportes da escada e as orlas dos vestidos antes de tentar distinguir as mãos entre os ramos.
A escada forma uma grande figura inclinada em ocre e castanho. Marcas mais escuras separam os degraus dos suportes. Em redor, vestes cinzento-claras, azuis e verdes distinguem as figuras umas das outras. Pequenas marcas escuras descrevem as cabeças e os cabelos. As suas ações e a sua posição no olival são mais claras do que os traços individuais dos rostos.
Um tronco de oliveira espesso ergue-se em primeiro plano à direita, separado da escada. Torce-se para cima em várias voltas antes de alcançar a copa, com pequenas raízes ou marcas escuras a espalharem-se na base. Troncos mais finos repetem-se por todo o lado esquerdo. A árvore mais próxima sobrepõe-se parcialmente à vista do olival sem esconder o grupo central.
As folhas têm traços curtos, curvos e verticais, em azul-esverdeado, verde-acinzentado e amarelo. Alguns juntam-se em copas arredondadas; outros deixam aberturas por onde o céu pálido permanece visível. Perto do horizonte, uma faixa amarelo-ocre separa a folhagem do solo mais escuro. Ajuda a seguir onde uma área da pintura encontra outra.
Curvas Rosa Sobre um Solo Cinzento-Violeta
O céu ocupa uma ampla área acima do olival. O seu fundo creme claro carrega muitas pequenas curvas e ganchos rosa. Variam no espaçamento e na direção, formando alguns grupos soltos e ficando outros isolados. As marcas permanecem visíveis na maior parte da zona superior, incluindo o espaço aberto acima da escada.
O solo é pintado com traços diagonais mais densos em cinzento, violeta e castanho. Manchas de amarelo surgem para o canto inferior esquerdo e entre os troncos. Passar daquele primeiro plano para o céu altera tanto o tamanho das marcas como a quantidade de espaço pálido em seu redor. As diferenças de cor são visíveis na imagem sem lhe atribuir uma hora ou condição meteorológica particular.
Os longos suportes retos da escada interrompem estas marcas curvas mais breves. Os braços erguidos das mulheres ligam o equipamento e a folhagem através do seu trabalho. Pode ler-se a colheita seguindo essas ligações: figuras junto à escada, mãos perto dos ramos e uma copa de árvore ao alcance. Uma identidade separada ou uma história pessoal de qualquer das mulheres não é estabelecida pela imagem.
A Tela de Nova York e as Suas Medidas
O original é óleo sobre tela no The Metropolitan Museum of Art, Nova York. Mede 72,7 x 91,4 cm (28 5/8 x 36 pol.). A primeira medida é a altura: 72,7 cm de altura e 91,4 cm de largura. A tela é horizontal, com espaço suficiente ao lado das figuras para várias árvores e o tronco mais próximo à direita.
O registo do Met para Mulheres Apanhando Azeitonas indica a data de 1889 e o número de inventário 1995.535. Esse número distingue a pintura de Nova York do estudo relacionado e da versão de Washington. Uma reprodução de outra versão exigiria o seu próprio relato de cor e detalhe.
Compare as ferramentas e as figuras aqui com O Pomar em Flor, onde o equipamento sugere trabalho sem mostrar um trabalhador. Em A Descascadora de Batatas, duas mãos visíveis e uma lâmina aproximam a tarefa. São maneiras diferentes de incluir o trabalho numa imagem, com diferentes quantidades de espaço em torno da pessoa ou do objeto.
Preservar o Olival em Torno das Figuras
A edição principal da nossa reprodução de Mulheres Apanhando Azeitonas é pintada à mão a óleo sobre tela. Está também disponível uma impressão artística em tela. O óleo tem uma superfície física de tinta feita por um artista de ateliê; a impressão transporta a mesma composição museológica em tinta, incluindo as marcas rosa e os contornos curvos das árvores.
Os tamanhos disponíveis mantêm as proporções horizontais. Inclua a árvore mais próxima à direita e a mancha amarela no canto inferior esquerdo ao verificar a imagem completa. Recortar apenas a escada removeria grande parte do olival e alteraria o equilíbrio da cena. Os formatos oferecidos conservam essas áreas circundantes da composição.
De mais longe, o céu pálido e o tronco escuro em primeiro plano formam grandes áreas que se podem localizar. A uma distância de observação mais curta, os degraus da escada e os traços rosa separados tornam-se mais fáceis de examinar. Escolha um tamanho para a distância a que espera olhar para a obra, usando as dimensões indicadas pelo configurador.
Tela enrolada, bastidor de madeira e molduras finas ou grossas são as opções de apresentação disponíveis. A tela enrolada é fornecida sem bastidor. Para os óleos pintados à mão, é enviada uma fotografia para aprovação antes do envio. Use-a para verificar que as três figuras e a escada permanecem dentro do olival completo, com o céu marcado de rosa por cima delas.
Perguntas Sobre a Colheita da Azeitona
Quantas mulheres estão visíveis?
Três. Reúnem-se em torno da escada: duas estão mais acima, junto ao topo, enquanto uma figura verde-pálida está mais baixa à frente e estende um braço para cima.
Qual das três versões é esta?
A pintura no Metropolitan Museum of Art, número de inventário 1995.535. O Met identifica-a como a versão destinada à mãe e à irmã de Van Gogh.
Quais são as dimensões originais?
O original tem 72,7 cm de altura e 91,4 cm de largura, ou 28 5/8 x 36 polegadas. Estas medidas museológicas são distintas dos tamanhos comerciais das reproduções.
A impressão também é pintada à mão?
Não. A reprodução a óleo é pintada à mão, enquanto a impressão artística em tela reproduz a imagem em tinta. Selecione o suporte na página do produto; é fornecida uma fotografia de aprovação para o óleo pintado à mão.
Mais desta coleção
Leve este quadro para sua casa
Escolha uma reprodução a óleo pintada à mão para um verdadeiro trabalho de pincel, ou um print artístico em tela para uma edição fiel à imagem do museu. Cada tamanho preserva as proporções do original.
Ver esta obra e suas opções
Para ir além
Verifique o original no Registo da coleção The Metropolitan Museum of Art, New York e continue com as obras associadas do catálogo.