Moulin de Blute-Fin, 1887: Quatro Candeeiros Junto ao Mirante
Um Terraço de Observação Sobre Paris
O quadro Terraço e Mirante no Moulin de Blute-Fin, Montmartre, de Van Gogh, mostra uma fileira de candeeiros que conduz a uma plataforma de madeira. Os visitantes estão junto à grade, olhando para além da tela. O céu pálido ocupa boa parte desta tela vertical, enquanto um casaco ocre traz uma pequena mancha amarela no canto inferior direito.
O Art Institute of Chicago data a pintura do início de 1887, durante a estadia de Van Gogh em Paris. Ele chegara cerca de um ano antes para se juntar ao irmão Theo, negociante de arte. O apartamento dos dois na rue Lepic ficava a uma curta subida abaixo da Butte Montmartre, a colina retratada neste grupo de paisagens.
O museu descreve um bairro ainda marcado por pedreiras abandonadas, hortas e três moinhos de vento remanescentes. O Moulin de Blute-Fin deixara de funcionar como moinho e tornara-se atração para visitantes. Uma torre de observação ao lado oferecia vistas sobre Paris. Nesta pintura, a estrutura de madeira entra pela direita; o moinho propriamente dito está fora do enquadramento.
A reprodução do Moulin de Blute-Fin segue esta imagem específica. Os candeeiros em primeiro plano e a plataforma elevada de observação distinguem-na de uma vista ampla das velas de um moinho. Esses detalhes são úteis ao comparar as pinturas de Montmartre de Van Gogh, que podem ter títulos semelhantes.
Quatro Candeeiros Contra um Céu Pálido
O candeeiro mais próximo ergue-se ao longo da borda esquerda, com o seu invólucro de vidro delineado em tinta escura. Atrás dele, três candeeiros menores recuam em direção ao centro. As suas formas repetidas dão a medida da distância numa cena cujo horizonte é tênue.
A cerca azul-esverdeada começa no canto inferior esquerdo e estreita-se em direção aos visitantes. Pinceladas verticais bem próximas descrevem as suas tábuas. A borda superior forma uma longa diagonal na metade inferior do quadro, conduzindo a atenção do primeiro plano até a figura de casaco ocre.
Do outro lado do caminho, amplas pinceladas cinzentas e brancas correm em ângulos variados. Algumas acompanham a cerca; outras voltam-se para a borda direita. As marcas permanecem visíveis como pinceladas, mesmo onde se combinam na superfície pálida sob os pés dos visitantes.
Postes castanhos e travessas diagonais sustentam o mirante. A sua grade horizontal cruza uma mancha mais clara de céu. Dois chapéus escuros estão logo acima do corrimão, com os corpos dos visitantes parcialmente ocultos pela madeira. Embaixo, uma figura cinzenta está de pé ou sentada perto da grade ao fundo; as marcas soltas tornam essa postura menos nítida.
As árvores atrás da cerca têm galhos finos e despidos. Toques esverdeados e amarelos nas suas bases quebram o chão cinzento. No céu, marcas azul-claras, brancas e cinzentas espalham-se por uma ampla área, sem nenhuma nuvem de contorno nítido a separar uma passagem da seguinte.
Pequenas variações de cor mantêm esses materiais distintos. Os candeeiros têm contornos escuros em torno do vidro pálido; a cerca é mais fria que a plataforma castanha. Ao lado deles, o casaco amarelo destaca-se na parte inferior da composição, onde a maioria das outras roupas é cinzenta ou escura.
Olhando para uma Vista que Não Podemos Ver
Os visitantes na plataforma superior estão de costas para nós. A sua atenção aponta para o espaço aberto além da grade, mas Van Gogh dá apenas uma sugestão estreita e enevoada da cidade distante. As estruturas para olhar Paris ocupam mais da pintura do que a própria Paris.
Essa escolha torna a fileira de candeeiros particularmente proeminente. O maior deles ergue-se no céu quase tão alto quanto a plataforma de observação. A linha de candeeiros menores liga o primeiro plano próximo à borda distante do terraço, de modo que o espectador pode seguir o espaço sem um panorama detalhado.
O museu situa a obra no inverno. As árvores despidas e a paleta baça de cinza-azulado concordam com esse contexto. Não identificam um domingo, uma hora exata ou um boletim meteorológico específico. A pequena escala das figuras também deixa os seus rostos e identidades ilegíveis.
Compare o tratamento aqui com o Autorretrato de 1887 de Van Gogh, também em Chicago. Pinceladas curtas adensam o fundo azul-esverdeado do retrato, enquanto o terraço dá muito mais espaço ao céu pálido e a longas linhas estruturais. A comparação mostra quão diversamente ele podia organizar uma superfície no mesmo período parisiense.
Identificando a Tela de Chicago
O original pertence à Helen Birch Bartlett Memorial Collection do Art Institute of Chicago. Seu número de inventário é 1926.202. O museu registra a técnica como óleo sobre tela, montado sobre cartão prensado. O suporte, portanto, faz parte da descrição deste objeto específico, ao lado do seu título e data.
A tela pintada mede 43,6 cm de altura e 33 cm de largura. O catálogo apresenta a medida completa como 43,6 × 33 cm (17 1/8 × 13 pol.); com moldura: 61 × 50,8 × 7 cm (24 × 20 × 2 3/4 pol.). A medida maior inclui a moldura do museu e a sua profundidade.
Use o número de inventário e a imagem em conjunto ao conferir um registro. Um título que mencione apenas Montmartre pode cobrir vários assuntos. Aqui, quatro candeeiros à esquerda, um caminho diagonal pálido e a plataforma no canto superior direito proporcionam uma verificação visual imediata.
Pesca na Primavera, o Pont de Clichy oferece outra visão de pessoas usando um espaço ao ar livre. O rio e os barcos espalham-se por uma composição mais ampla. Visto ao lado do terraço vertical, oferece uma comparação útil dos percursos através de um quadro: ao longo da água num, ao longo de uma cerca no outro.
Verifique as informações atuais de exibição do museu antes de planejar uma visita. A propriedade da coleção não garante que uma pintura esteja pendurada numa galeria específica no dia em que você chegar. As medidas do catálogo identificam o objeto; não descrevem todos os tamanhos de reprodução.
Mantendo a Cerca e a Plataforma no Quadro
A página do produto deste terraço de Montmartre oferece uma reprodução a óleo pintada à mão e uma impressão em tela de arte em papel archival. Na versão a óleo, um pintor recria a imagem com tinta. A impressão traz as marcas visíveis dentro de uma superfície impressa.
O candeeiro mais próximo e a plataforma de madeira ficam perto de bordas opostas. Manter a composição inteira preserva a relação entre eles e o céu amplo. Ao escolher um tamanho, leve em conta a imagem vertical completa e o espaço extra exigido pela apresentação escolhida.
A cerca e o caminho são bons lugares para examinar a diferença entre as técnicas. As suas pinceladas mudam de direção em áreas bastante grandes, enquanto os contornos dos candeeiros exigem marcas mais finas. Uma reprodução a óleo tem variação feita à mão; uma impressão oferece uma reprodução mais consistente da imagem de origem.
A pintura a óleo feita à mão leva 2 a 4 semanas. A produção da impressão leva 2 a 4 dias úteis. A entrega após o envio leva 5 a 7 dias úteis. Escolha a técnica, o tamanho e a apresentação na página do produto, onde essas etapas são listadas separadamente.
Perguntas Sobre o Terraço de Montmartre
Onde está o moinho de vento nesta pintura?
O moinho propriamente dito está fora do quadro. Van Gogh mostra o terraço e o mirante ao lado do Moulin de Blute-Fin, com candeeiros à esquerda e visitantes perto das grades à direita.
Quando a cena foi pintada?
O Art Institute of Chicago data-a do início de 1887 e descreve-a como uma paisagem de inverno. O registro não estabelece um domingo nem um horário específico de sessão.
Quais são as dimensões originais?
A tela mede 43,6 cm de altura por 33 cm de largura. A medida maior do museu, com moldura, inclui a moldura ao redor. Tamanhos de reprodução e opções de apresentação são listados separadamente na página do produto.
Ambas as versões de reprodução são pintadas à mão?
A reprodução a óleo é pintada à mão sobre tela. A impressão em tela de arte é impressa; mostra as pinceladas dentro da imagem e tem uma superfície física diferente.
Mais desta coleção
Leve este quadro para sua casa
Escolha uma reprodução a óleo pintada à mão para um verdadeiro trabalho de pincel, ou um print artístico em tela para uma edição fiel à imagem do museu. Cada tamanho preserva as proporções do original.
Ver esta obra e suas opções
Para ir além
Verifique o original no Registo da coleção The Art Institute of Chicago e continue com as obras associadas do catálogo.



