Первые шаги (по Милле): открытые руки по обе стороны сада
Фотография композиции Милле как отправная точка
Винсент Ван Гог написал «Первые шаги (по Милле)» в январе 1890 года. Коленопреклонённый мужчина протягивает руки к маленькому ребёнку, которого поддерживает женщина по другую сторону садовой дорожки. Сцена восходит к композиции Жана-Франсуа Милле. Ван Гог работал по фотографии, присланной его братом Тео, и заимствованной композиции он придал новую живописную палитру.
Музей Метрополитен поясняет, что он расчертил фотографию на квадраты, чтобы перенести композицию на холст. Сетка помогала перенести построение, оставляя ему свободу в работе с цветом. В получившемся изображении взрослые одеты в синее, растительность зелёная, земля бледная, а по саду и одежде проходят отчётливые мазки.
Мет относит эту работу к числу копий Ван Гога по Милле, сделанных во время его добровольного пребывания в Сен-Реми. В описании музея его подход назван формой интерпретации. Семейная сцена принадлежит сюжету Милле; картина не отождествляет персонажей с родственниками Ван Гога и не запечатлевает чей-либо конкретный наблюдаемый первый шаг.
Пространство между протянутыми руками
Слева мужчина наклоняется, почти касаясь коленом земли. Его широкая соломенного цвета шляпа затеняет лицо, обе руки тянутся к ребёнку. Светло-голубые мазки передают его плечи и рукава, а более тёмные синие штрихи передают согнутые ноги. Его поза придаёт левой части композиции низкую, вытянутую форму.
Женщина стоит справа, склоняясь над маленьким ребёнком. Её синяя юбка и более тёмные верхние части контрастируют с бледной одеждой ребёнка. Руки поддерживают ребёнка за верхнюю часть тела, а маленькие ручки тянутся вперёд. Промежуток через дорожку остаётся видимым между ребёнком и ждущими руками мужчины.
У самого левого края стоит тачка, а через землю на переднем плане лежит лопата с длинной рукоятью. За фигурами на части забора висит бледное бельё. Деревья и другая растительность перекрывают здание позади. Деревянная калитка занимает правый край, помещая семью в возделанное, огороженное пространство.
Земля покрыта короткими кремовыми, охристыми и зелёными штрихами, многие из которых меняют направление вокруг лопаты и ног фигур. Похожие отдельные мазки образуют листву наверху. Синие фигуры легко найти на этой оживлённой поверхности, потому что их крупные формы и жесты отличаются от повторяющихся мелких мазков растений.
Общий жест внутри возделанного сада
Действие строится на открытом пространстве между взрослыми. Коленопреклонённый мужчина тянется через него, а женщина поддерживает ребёнка с ближней стороны. Их разные положения задают движению направление. Бледная одежда ребёнка находится между синими одеждами и зелёным садом, поэтому небольшое центральное действие остаётся заметным.
Инструменты и возделанные растения помещают жест в обычную рабочую среду. Тачка и лопата остаются сбоку и внизу, пока взрослые поворачиваются к ребёнку. Они дают конкретное окружение для сюжета, не требуя выдуманного рассказа об именах семьи, времени года во время сеанса или их частных обстоятельствах.
Другие картины с фигурами дают полезные точки сравнения: крупный план труда в «Картофелечистке» и построение вокруг лестницы в «Сборщицах олив». Здешние фигуры объединены общим вниманием через протянутые руки и небольшое расстояние, которое ребёнку предстоит преодолеть.
Холст из Мет и его дата
Музей Метрополитен в Нью-Йорке хранит «Первые шаги (по Милле)», инвентарный номер 64.165.2. Музей датирует эту работу маслом на холсте 1890 годом, а в его описании уточняется январь. Оригинал имеет размеры 72,4 см в высоту и 91,1 см в ширину (28 1/2 × 35 7/8 дюйма). Это горизонтальная композиция, в которой есть место и для обоих взрослых, и для сада вокруг них.
Слова «по Милле» в названии указывают на более раннего художника, чья композиция дала сюжет. Они не делают этот холст работой, написанной Милле. Живописная манера и цвет принадлежат Ван Гогу, тогда как фотография и перенесённое построение объясняют источник сцены.
О текущей экспозиции смотрите в коллекционной записи Мет. При сравнении изображений обратите внимание на тачку слева, протянутые руки через дорожку и деревянную калитку справа. Кадрирование вокруг одного ребёнка лишает изображение тех связей, которые организуют всю семейную сцену.
Как сохранить обоих взрослых в пределах изображения
Основная репродукция «Первых шагов» маслом написана вручную на холсте. Художник студии пишет всю композицию Ван Гога, включая синюю одежду, ребёнка в светлой одежде и отдельные мазки сада. Печать на холсте даёт воспроизведение изображения чернилами как альтернативу живописному изданию.
У написанной вручную работы маслом новая живопись и естественные вариации поверхности. В печати видимые в источнике мазки являются частью напечатанного изображения. Выбирая способ воспроизведения изображения, полезно рассмотреть рукава мужчины, маленькие руки ребёнка и разрыхлённую землю вокруг лопаты.
При выборе размера сохраняйте горизонтальные пропорции. И тачка, и калитка находятся близко к краям, а лопата занимает передний план. Эти элементы нуждаются в пространстве вокруг фигур. Текущий выбор размера в карточке товара показывает доступные форматы, а варианты в рулоне, на подрамнике и в раме указаны отдельно.
Заказы на написанные вручную работы маслом фотографируют для согласования перед отправкой. Рассмотрите всю композицию на этой фотографии, особенно открытые руки и поддерживаемую позу ребёнка. Варианты товара указывают издание и подготовку, которые вы выбираете. Холст в рулоне не имеет деревянного подрамника и требует подходящей подготовки перед тем, как его повесить.
Вопросы о «Первых шагах»
Почему в названии сказано «по Милле»?
Ван Гог взял за основу композицию «Первых шагов» Жана-Франсуа Милле. Тео прислал ему фотографию, которую он расчертил на квадраты для переноса на холст. Мет датирует живописную интерпретацию Ван Гога январем 1890 года.
Что делает семья?
Женщина поддерживает маленького ребёнка, а коленопреклонённый мужчина протягивает к нему руки через садовую дорожку. Тачка, лопата, забор и калитка помещают действие в возделанный сад. Имена персонажей по изображению не устанавливаются.
Какому музею принадлежит эта версия?
Музею Метрополитен принадлежит эта работа маслом на холсте, инвентарный номер 64.165.2. Её размеры составляют 72,4 см в высоту и 91,1 см в ширину. Актуальную информацию об экспонировании даёт коллекционная запись музея.
Репродукция написана вручную?
Основное издание написано вручную маслом на холсте и фотографируется для согласования перед отправкой. В качестве альтернативы доступна печать на холсте. Доступные размеры сохраняют горизонтальное расположение обоих взрослых и ребёнка.
Больше из этой коллекции
Заберите эту картину домой
Выберите копию маслом ручной работы ради настоящего мазка или архивную печать на холсте ради чёткого музейного изображения. Любой размер сохраняет пропорции оригинала.
Смотреть работу и варианты
Что почитать дальше
Проверьте оригинал на странице Запись коллекции The Metropolitan Museum of Art, New York и продолжите знакомство со связанными работами в каталоге.