Marine ved Les Saintes-Maries-de-la-Mer: sand arbejdet ind i malingen
Fra Arles til Middelhavet, juni 1888
Van Gogh malede Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer i juni 1888 under en kort rejse fra Arles til fiskerlandsbyen på Camargue-kysten. Det er olie på lærred, 50,5 x 64,3 centimeter, og tilhører i dag Van Gogh Museum.
Han var ankommet til Arles i februar 1888, efter at have forladt Paris for at finde stærkere farve og klarere lys, og tilbragte de følgende måneder med at male de blomstrende frugthaver og det flade landbrugsland omkring byen.
Han rejste sydpå til Les Saintes-Maries-de-la-Mer, en lille fiskerihavn, som man nåede til fra Arles med den lokale diligence. Han blev der omkring en uge.
Sandkorn er arbejdet ind i selve malingen. Van Gogh Museums katalog læser sandet som et bevis på, at han malede dette motiv fra stranden, lige foran vandet.
Han malede både trukket op på sandet i Fiskerbåde på stranden ved Saintes-Maries og et andet motiv af det åbne vand i Havmotiv ved Saintes-Maries.
Tidligere samme år, tilbage i Arles, havde han malet klapbroen og kanalen ved byens udkant, motivet i Langlois-broen ved Arles. Inden for få måneder havde han malet både kanalens stille vand og det åbne hav i samme del af Sydfrankrig.
Selve malingen, fra tynd himmel til tykt skum
Horisonten ligger højt, omkring en fjerdedel ned ad lærredet, og efterlader en bred himmelstribe over et hav, der fylder det meste af billedet. Under den linje deler vandet sig i to stemninger: en roligere mellemgrund med bådene og en forgrund viet til to brændende bølger.
En fiskerbåd ligger til venstre for midten, dens skrog mørkt, næsten sort, med strejf af rødt langs masten og agterstavnen. To sejl fanger lyset, et større trekantet sejl i hvidt og cremefarvet over et mindre, der sidder lavere, og en mørk skikkelse står nær agterstavnen.
Længere ude ved horisonten fører to mindre både blikket ud mod havet, den ene med et enkelt hvidt sejl, den anden med et lille sejl berørt af rødbrunt. Begge er reduceret til en håndfuld strøg, næppe mere end mærker mod den blege horisontlinje.
Vandet skifter farve, efterhånden som det kommer nærmere. I mellemgrunden går det i teal og viridiangrøn med en stribe okkergul langs horisonten. I forgrunden viger den grønne for en dyb cobalt- og ultramarinblå.
Det blå og hvide, der udgør det meste af havet, er lagt på i dristige penselstrøg. I den brændende bølge er grønt og gult i stedet arbejdet ind med en paletkniv, opbygget i rygge, der står klart frem fra lærredet og fanger virkeligt lys, ligesom vandet selv ville gøre.
Himlen ovenover er behandlet langt tyndere, gråhvide skyer fejet på i løse strøg, der steder lader lærredets vævning træde frem. Van Goghs røde signatur, blot Vincent, sidder lavt i venstre hjørne, fremtrædende mod den nærmeste bølge.
At læse afstanden mellem båden og bølgen
Motivet er almindeligt arbejde på havet nær Les Saintes-Maries-de-la-Mer: en fiskerbåd under sejl, to både længere ude og selve vandet, roligt i det fjerne og brændende tæt på beskueren.
Lærredets to halvdele kan læses som to forskellige afstande til samme scene. Bådene rider på et arbejdende hav, jævnt oplyst og uforstyrret. Forgrundsbølgen anbringer beskueren ved kanten af det samme vand, hvor det er larmende og tæt på snarere end roligt og fjernt.
Der er ingen strand eller kystlinje i syne, så intet i billedet holder beskueren tilbage fra vandet. Man står i det, tæt nok på den nærmeste bølgetop til at mærke dens stænk.
Okkeren, der er arbejdet ind i skummet, er den varmeste tone i vandet, det ene sted, hvor lyset når gennem overfladen.
At se originalen på Van Gogh Museum
Originalen Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer ejes af Van Gogh Museum og tilskrives Vincent van Gogh Fonden. Det er et af de hav motiver, der kom ud af hans første besøg ved Middelhavet.
Med 50,5 x 64,3 centimeter er lærredet beskedent i størrelse, tæt nok på til at studere malingens rygge i forgrundsbølgen og himlens tyndere strøg fra normal betragtningsafstand, uden at man behøver træde tilbage.
Åbningstider og den præcise opstilling af sale ændrer sig, så tjek direkte med Van Gogh Museum før et besøg.
At vælge en reproduktion af dette hav motiv
Enhver reproduktion i dette katalog tager udgangspunkt i Van Gogh Museums eget fotografi af originalmaleriet. Kilden, billedet, dets rettighedsstatus og dets opløsning er registreret for hvert værk, og produktsiden for Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer linker til museets egen registrering, så originalen kan tjekkes direkte.
Butikken tilbyder to medier. Den håndmalede olie-reproduktion males fra bunden på lærred af en kunstner, der arbejder ud fra museets billede, med sin egen penselføring og tekstur, så ingen to eksemplarer er identiske. Det arkivfaste lærredsprint er en giclée i høj opløsning med pigmentblæk, fotografisk konsistent, med sin finish beskrevet på produktsiden.
Enhver størrelse bevarer originalens proportioner. Størrelsesskalaen er anført på produktsiden sammen med muligheden for Original størrelse. I betragtning af kompositionens brede, horisontale udstrækning og høje horisont bevarer en størrelse på eller lige over Original balancen mellem den rolige afstand og den nære bølge og passer til en væg med plads til at læse billedet fra et par skridts afstand, f.eks. over en sofa eller en kommode.
Indramning går fra et rullet lærred til et stykke, der er opspændt og indrammet klar til ophængning, og intet sendes af sted, før det er blevet tjekket mod museets fotografi for farve og proportioner. Det tager 2 til 4 uger at male olien i hånden. Tryk tager 2 til 4 hverdage. Levering tager derefter 5 til 7 hverdage.
Spørgsmål om dette hav motiv og dets reproduktion
Hvad viser Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer?
En fiskerbåd med mørkt skrog og et stort hvidt og cremefarvet sejl rider på roligt, teal-grønt vand i mellemgrunden, mens forgrunden er en brændende bølge i dyb blå, hvidt skum og strejf af gult og grønt.
Hvor opbevares originalmaleriet?
Van Gogh Museum ejer det. Galleriopsætningen ændrer sig med tiden, så tjek direkte med museet før et besøg.
Hvad er forskellen mellem den håndmalede olie og trykket?
Olie-reproduktionen er malet i hånden på lærred med virkelig penselføring og tekstur, mens giclée-trykket er en konsistent reproduktion i høj opløsning på lærred, med sin finish beskrevet på produktsiden.
Kan jeg bestille det i samme størrelse som originalen?
Ja. Produktsiden anfører en Original størrelse med museets egne mål 50,5 x 64,3 centimeter sammen med den standardstørrelsesskala.
Hvor lang tid tager det at modtage?
Det tager 2 til 4 uger at male olien i hånden. Tryk tager 2 til 4 hverdage. Levering tager derefter 5 til 7 hverdage.
Gennemse samlingen
Tag dette maleri med hjem
Vælg en håndmalet oliereproduktion med ægte penselstrøg, eller et lærredstryk i arkivkvalitet for en skarp udgave af museumsbilledet. Alle størrelser bevarer originalens proportioner.
Se dette værk og mulighederne
Videre læsning
Se originalen hos Van Gogh Museum samlingspost, og fortsæt til beslægtede værker i kataloget.