Madame Roulin og hendes baby: Marcelle mod den gule baggrund
Marcelle i sin mors arme
Barnet vender sig mod os i Vincent van Goghs Madame Roulin og hendes baby. Hendes hvide kyse og lyse tøj står mod en gul baggrund. Til højre er morens hoved skåret af lærredets kant. To store hænder støtter barnet i den nederste del af billedet.
The Metropolitan Museum of Art identificerer de portrætterede som Augustine Roulin og hendes spæde datter, Marcelle. Van Gogh malede dem i 1888 under sit ophold i Arles. Augustine var hustru til Joseph Roulin, det lokale postbud, hvis familie blev motiv for flere portrætter af kunstneren.
Babyen fylder en stor del af dette opretstående lærred. Hendes hoved er drejet mod beskueren, med mørke øjne, der kigger frem under kysen. Moren er vist i profil og ser ned. Forskellen i deres retninger er synlig, uden at man behøver at tillægge nogen af de portrætterede en bestemt tanke eller følelse.
The Met antyder, at babyen kan have siddet model, mens hun blev holdt af sin mor. Det forbliver en forbeholden fortolkning. Maleriet viser tydeligt støtten fra Augustines hænder, men det fastslår ikke et bevægelsesforløb, en præcis varighed af sessionen eller en historie om, at barnet finder balancen.
Hvidt tøj med grønne skygger
Kysen er opbygget af kantede hvide og lyseblågrønne partier omkring barnets pande. En mørk kant adskiller den fra huden ved tindingerne. Den øverste fold slår over hovedet i et bredt lyst bånd. Disse skift giver kysen form uden at skjule de enkelte penselstrøg.
Lignende kølige farver går igen gennem barnets ærmer og lange klædning. En smal grøn form løber ned ved siden af ansigtet, og bredere blågrønne strøg går ned langs tøjets sider. Det lyse midterparti forbliver forholdsvis åbent, afbrudt af linjer, der antyder folder snarere end et gentaget dekormønster.
Ansigtet kombinerer lyserøde, cremefarvede og gulgrønne mærker indrammet af mørkere konturer. Omkring øjnene står små sorte og grønne strøg i kontrast til de blege kinder. Under dem markerer korte rødlige strøg munden. Trækkene kan følges enkeltvis i stedet for at blive reduceret til en generel beskrivelse af et stirrende blik.
Augustines hænder er malet i varmere okkertoner med mørkere linjer mellem fingrene. Den ene kommer ind fra højre hen over barnets forside; den anden rækker hen over den nederste venstre del. Deres retning adskiller sig fra babyens udadvendte arme. Følg hver hånd for sig for at forstå, hvordan figurerne overlapper hinanden.
Marcelle og hendes mors profil
Kun en del af Augustines ansigt ses øverst til højre. Grønne og okkerfarvede strøg beskriver hendes hår, pande og næse, mens mørke rødbrune accenter markerer dele af konturen. Hendes tøj fylder det nederste højre hjørne. Lærredets kant skærer gennem hendes tilstedeværelse i stedet for at omgive den med tomt rum.
Til gengæld får babyen et bredt felt nær midten. Kysen, ansigtet og den lyse klædning danner en sammenhængende lys form mod det gule. De små hænder ved ærmernes ender peger udad. Morens større hænder krydser denne form og forbinder den med den afskårne figur til højre.
Den gule baggrund rummer synlige skift i strøg og tæthed. Den viser ikke et vindue, møbler eller et landskab. Disse fravær holder opmærksomheden på konturerne og kontakten mellem figurerne. De fortæller os ikke, hvilket rum de portrætterede befandt sig i, eller hvilken lyskilde der blev brugt.
Sammenlign babyens lyse tøj med farverne i Van Goghs selvportræt fra Paris. For en anden sammensætning af strøg omkring et genkendeligt motiv, se de to afskårne solsikker. Hvert billede kræver sine egne detaljer; dette portræt er organiseret omkring det støttede barn og den afskårne moderprofil.
Lærredets mål og museets ramme
Originalen tilhører The Metropolitan Museum of Art i New York, i Robert Lehman Collection, accessionsnummer 1975.1.231. Det er et oliemaleri på lærred, dateret 1888. Lærredet måler 25 × 20 tommer (63,5 × 50,8 cm), med højden angivet først.
Registreringen angiver særskilt ydermål med ramme på 37 3/8 × 32 tommer (94,9 × 81,3 cm). Disse større tal omfatter museets ramme. De bør ikke forveksles med lærredets mål eller med de størrelser, der tilbydes for en reproduktion. Forskellen er især nyttig for denne tæt beskårne, opretstående komposition.
At holde hænderne inde i billedet
Hovedmuligheden på produktsiden for Madame Roulin og hendes baby er en håndmalet oliereproduktion. Et lærredstryk findes som alternativ. De aktuelle produktvalg angiver størrelser og udformninger; museets mål med ramme definerer ikke størrelsen på et nyt værk.
Hænderne i bunden og Augustines afskårne hoved til højre er vigtige dele af billedet. En strammere beskæring omkring Marcelles ansigt ville fjerne den synlige støtte og ændre forholdet mellem figurerne. Sammenlign hele kompositionen, når du vurderer pladsen til en opretstående reproduktion.
En oliereproduktion males forfra, mens trykket gengiver referenceværkets udseende i trykt form. De retningsbestemte strøg omkring kysen, ansigtet og hænderne er fortsat visuelle punkter at sammenligne. Deres udseende i kilden betyder ikke, at begge produktversioner har samme fysiske overflade.
Spørgsmål om Augustine og Marcelle
Hvem er moren og babyen?
The Met identificerer dem som Augustine Roulin og hendes spæde datter, Marcelle. De tilhørte familien omkring Joseph Roulin, det postbud, som Van Gogh også portrætterede i Arles.
Hvad er der bag figurerne?
En malet gul baggrund omgiver dem. Der ses hverken vindue eller møbler. Grønne og okkerfarvede strøg i Augustines profil og kølige skygger i babyens tøj står mod det gule.
Hvilke mål hører til lærredet?
Lærredet er 63,5 cm højt og 50,8 cm bredt. Museets særskilte mål med ramme, 94,9 cm gange 81,3 cm, omfatter rammen og beskriver et andet mål.
Er reproduktionen malet i hånden?
Den primære olieversion er malet i hånden. Et lærredstryk er et andet valg. Se produktvalgene for de aktuelle størrelser og udformninger af hver version.
Gennemse samlingen
Tag dette maleri med hjem
Vælg en håndmalet oliereproduktion med ægte penselstrøg, eller et lærredstryk i arkivkvalitet for en skarp udgave af museumsbilledet. Alle størrelser bevarer originalens proportioner.
Se dette værk og mulighederne
Videre læsning
Se originalen hos The Metropolitan Museum of Art, New York samlingspost, og fortsæt til beslægtede værker i kataloget.