春の釣り、クリシー橋, アニエールのセーヌの曲流、1887年
1887年春、アニエールのセーヌ河畔で描かれた
『春の釣り、クリシー橋（アニエール）』は、フィンセント・ファン・ゴッホ（1853-1890）が1887年に描いた川辺の風景画で、現在はシカゴ美術館が所蔵している。ゴッホは当時、弟のテオとともにパリに暮らしていた。
パリで彼は、新たな色彩の塗り方を試みる画家たちと出会い、その中にはポール・シニャックもいた。シカゴ美術館のカタログには、ファン・ゴッホがこのセーヌ河畔の区間でシニャックとともに描いたこと、そしてこの数か月の間にシニャックとジョルジュ・スーラの分割主義, 純色の小さな筆触を別々に置き、反射する光を直接カンヴァスの上に築く方法, に引き寄せられていったことが記されている。
パリ自体がすでに彼のパレットを明るくし始めており、ボートや橋、木々のあるアニエールの川辺は、戸外の空気と動く水面からなる主題を彼に与えた。
1887年、彼はパリで数点の自画像も描いており、その中には『自画像、1887年』がある。
1年も経たないうちに彼はパリを離れて南フランスへ向かい、そこでは色彩はより温かく、筆致はより大胆になった。
幹、ボート、砕かれた色彩, 場面はどう構成されているか
カンヴァスは互いに角度をつけた三つの帯で構成されており、平らな水平の層として積み重ねられているのではない。幹は画面左端を近景で切り、二艘のボートが下半分を斜めに横切り、クリシー橋のアーチはさらに緩やかな角度でその背後を走る。ファン・ゴッホはそれぞれの帯が次を遮るようにしており、見る者は木々を越えて水面と橋にたどり着かねばならない。
左側の幹は太く傷つき、水際に何本も寄り集まって伸び、温かなピンクと黄褐色で描かれ、樹皮を示す濃い線が引かれている。切り口からは細い新芽が黄緑のゆるい筆致で飛び出し、カンヴァス上半分を上へ横へと伸びる。同じ黄緑の垂れた枝が右上の枠内に入り込み、構図を両側で閉じている。
木々の下の水面には平底のボートが二艘あり、船体は濃い緑、内側には淡い緑の腰掛けが見える。手前のボートは空っぽで、舳先は垂れた枝の下に隠れ、その枝の葉の黄緑の筆触が船尾に群がり下端に達する。奥の左寄りに置かれた二艘目には、淡い上着と濃い帽子をかぶった男が一人、背中を四分の三ほど見せて座っている。
カンヴァス中央を横切る川は、青、灰色、藤色の小さな角ばった筆触を並べ、混ぜずに置くことで、表面が冷たい色のモザイクのように見える。ファン・ゴッホはボート近くの穏やかな水面では筆触を長くゆるくし、橋の反映が流れを砕くあたりではより密で細かくしている。
青緑のアーチが橋を長い斜線で画面に架け、その橋桁と欄干は数本の長く淡い筆致に還元されている。その右には傾斜した岸がピンクを散らした緑で盛り上がり、淡い壁の上にある。
その上、空は淡い青白色で、一つの柔らかく厚く塗られた雲がそれを破っている。絵の色彩は全体を通して冷たく、青、緑、藤色が川と橋を運び、樹皮のピンク、対岸に散るピンク、そして葉叢と画面下端に沿った明るい黄色の点が温かな音を担う。筆致は空では広く静かで、幹が画面の縁に接するあたりではより密である。
釣り人、二艘のボート、そしてタイトルが名指す季節
場面はセーヌのありふれた曲がり, 二艘のボート、釣り人、背後の橋。ファン・ゴッホは釣り人に、隣の木の幹以上の重みを絵具の上で与えていない。
水面の青と藤色の砕けた筆触は、その春にファン・ゴッホが試していた分割主義の方法に従い、動く表面の光を分解している。釣り人はボートに低く座り、濃い帽子と淡い上着が緑の船体に対して置かれている。
「春」はタイトルにあり、幹から押し出る黄緑の芽がその事実を絵具で運んでいる, 古い傷ついた木に対する新たな成長である。
『春の釣り、クリシー橋』, シカゴ美術館にて
シカゴ美術館では、カンヴァスは額装なしで50.5×60センチ（19 7/8×23 5/8インチ）、額装で71.2×78.5×4.8センチ（28×30 7/8×1 7/8インチ）である。
50.5×60センチでは、幹の並びと遠くの橋が一つの視野に収まり、水面の細かい筆触は近づいて初めて分離する。水面と樹皮を築く小さな別々の筆触は、部屋の向こうから見るよりも、一歩二歩離れて見る方が読み取りやすい。遠くからでは、距離が示す青灰色の川とピンク褐色の幹に落ち着いてしまう。
この時期の川の眺めをもっと見たい読者は、『ボートのあるセーヌ河畔』や『ボートのある川の眺め』も参照されたい。同じ前後の年に描かれた、ボートと水の絵である。
この川辺の風景の手描き油彩またはプリントを選ぶには
複製はすべて、このカンヴァスの美術館のオープンアクセス画像をもとに制作される。
この絵は異なる版で作られる。手描き油彩複製は、美術館の画像をもとに画家がカンヴァスに油彩で一から描くので、筆致と質感は本物であり、同じカンヴァスは二つとない。アーカイバル・キャンヴァス・アートプリントは顔料インクによるジクレー印刷で、写真としての一貫性があり、同サイズの絵画より手頃な価格である。油彩を手描きするには2〜4週間かかる。
商品ページで風景のフォーマットを、50.5×60センチの原画のほぼ正方形に近い横長の比率と比べてみてほしい。普段どの距離から絵を見るかを考えよう。近くで見るなら一本一本の筆触がものをいい、部屋の向こうからならボートと橋が主要な形になる。
カタログの品はいずれも既製品として在庫されているものではなく、それぞれ受注制作または受注印刷され、発送前に承認用の写真が送られる。その後、配送には5〜7営業日かかる。この絵の額装の選択肢は、巻いたカンヴァスからすぐ掛けられる状態のものまで、手描きとプリントの版と並んで専用の商品ページにある。
この絵について読者からよくある質問
『春の釣り、クリシー橋』には何が描かれていますか？
アニエール近くのクリシー橋でのセーヌの曲がりで、二艘のボート、そのうちの一艘から釣りをする男、左端に沿った幹の幕が描かれており、1887年にファン・ゴッホが描いた。
原画は現在どこにありますか？
シカゴ美術館が原画を所蔵しており、1887年のカンヴァス油彩で、50.5×60センチである。
手描き油彩とプリントの違いは何ですか？
油彩複製はカンヴァスに油彩で一から描かれ、本物の筆致と質感があり、二つとして同じものにはならない。アーカイバル・プリントはカンヴァスに顔料インクで印刷されたジクレーで、写真としての一貫性があり、同サイズでより安価である。
この構図にはどのサイズが合いますか？
壁を測り、普段の鑑賞距離を考慮して横長のフォーマットを選ぼう。小さい版は川辺の風景をコンパクトにまとめ、大きい版は水面の別々の筆触により多くの余地を与える。
手描き油彩の注文は届くまでどれくらいかかりますか？
油彩を手描きするには2〜4週間かかる。その後、配送には5〜7営業日かかる。
このコレクションの続き
この絵を、住まいへ
本物の筆致が残る手描き油彩複製画、または美術館画像を鮮明に再現するアーカイバル・キャンバスプリントからお選びいただけます。どのサイズでも原画の比率を保持します。
この作品とオプションを見る
さらに読む
The Art Institute of Chicago コレクション記録で原画をご確認いただき、カタログの関連作品へお進みください。