Eerste stappen, naar Millet: open armen in een tuin
Een foto van Millets compositie als uitgangspunt
Vincent van Gogh schilderde Eerste stappen, naar Millet in januari 1890. Een knielende man spreidt zijn armen naar een klein kind dat aan de andere kant van een tuinpad door een vrouw wordt ondersteund. Het tafereel komt uit de compositie van Jean-François Millet. Van Gogh werkte naar een foto die zijn broer Theo hem stuurde, en gaf de geleende opstelling een nieuw geschilderd palet.
The Metropolitan Museum of Art legt uit dat hij de foto met een raster overbracht om de compositie op het doek te zetten. Een raster hielp de opstelling over te dragen, terwijl de kleur aan hem bleef om te ontwikkelen. Het resulterende beeld heeft volwassenen in het blauw, groene begroeiing en bleke aarde, met duidelijke penseelstreken over de tuin en de kleding.
The Met plaatst het werk binnen Van Goghs kopieën naar Millet tijdens zijn vrijwillige verblijf in Saint-Rémy. In de beschrijving wordt zijn aanpak als een vorm van interpretatie gekarakteriseerd. Het familietafereel hoort bij Millets onderwerp; het schilderij identificeert de figuren niet als Van Goghs eigen familieleden en legt ook niet de waargenomen eerste stap van een bepaald kind vast.
De ruimte tussen de uitgestrekte armen
Aan de linkerkant buigt de man met één knie dicht bij de grond. Zijn brede strokleurige hoed helt over zijn gezicht en beide armen reiken naar het kind. Lichtblauwe toetsen beschrijven zijn schouders en mouwen, met diepere blauwe streken langs de gebogen benen. Zijn houding geeft de linkerkant van de compositie een lage, uitgestrekte vorm.
De vrouw staat rechts en buigt over het kleine kind. Haar blauwe rok en donkerdere partijen in het bovenlijf contrasteren met de bleke kleding van het kind. Haar handen ondersteunen het kind rond het bovenlichaam, terwijl de kleine armpjes naar voren reiken. De opening over het pad blijft zichtbaar tussen het kind en de wachtende handen van de man.
Helemaal links staat een kruiwagen, en een spade met lange steel ligt over de voorgrond. Achter de figuren hangt bleek wasgoed over een deel van een hek. Bomen en andere begroeiing overlappen het gebouw daarachter. Een houten poort neemt de rechterrand in, waardoor het gezin in een gecultiveerde, omheinde omgeving staat.
De grond draagt korte crème-, oker- en groene streken, die vaak van richting veranderen rond de spade en de voeten van de figuren. Vergelijkbare afzonderlijke toetsen vormen de bladeren boven. De blauwe figuren blijven in dit drukke oppervlak gemakkelijk te vinden, doordat hun grotere vormen en gebaren verschillen van de herhaalde kleinere streken van de planten.
Een gedeeld gebaar in een werkende tuin
De handeling berust op de open ruimte tussen de volwassenen. De knielende man reikt eroverheen, terwijl de vrouw het kind aan de nabije kant ondersteunt. Hun verschillende posities geven de beweging een richting. De bleke kleren van het kind bevinden zich tussen de blauwe kledingstukken en de groene tuin, zodat de kleine centrale handeling zichtbaar blijft.
Gereedschap en gecultiveerde planten plaatsen het gebaar binnen een gewone werkomgeving. De kruiwagen en de spade blijven aan de zijkant en onderaan, terwijl de volwassenen zich naar het kind keren. Ze bieden een concrete omgeving voor het onderwerp, zonder dat een verzonnen verhaal over de namen van het gezin, het seizoen van een zitting of hun privéomstandigheden nodig is.
Andere figuurschilderijen bieden nuttige vergelijkingspunten: de nabije kijk op werk in De aardappelschilster en de opstelling rond een ladder in Vrouwen die olijven plukken. De figuren hier delen hun aandacht via de reikende armen en de kleine afstand die het kind op het punt staat af te leggen.
Het doek in The Met en de datering
The Metropolitan Museum of Art in New York bezit Eerste stappen, naar Millet, inventarisnummer 64.165.2. Het museum dateert het olieverfschilderij op doek op 1890, en in de beschrijving wordt januari genoemd. Het origineel meet 72,4 cm hoog en 91,1 cm breed (28 1/2 × 35 7/8 in.). Het is een horizontale compositie met ruimte voor zowel de volwassenen als hun tuinomgeving.
De toevoeging ‘naar Millet’ in de titel duidt de eerdere kunstenaar aan wiens compositie het onderwerp leverde. Daarmee is dit doek geen werk dat door Millet is geschilderd. Van Goghs behandeling en kleur horen bij dit olieverfschilderij, terwijl de foto en de overgebrachte opstelling de bron van het tafereel verklaren.
Raadpleeg voor de huidige presentatie de collectiegegevens van The Met. Let bij het vergelijken van afbeeldingen op de kruiwagen links, de uitgestrekte armen over het pad en de houten poort rechts. Een uitsnede rond alleen het kind laat juist de verhoudingen weg die het volledige familietafereel ordenen.
Beide volwassenen binnen het beeld houden
De belangrijkste olieverfreproductie van Eerste stappen is met de hand op doek geschilderd. Een atelierkunstenaar schildert Van Goghs volledige compositie, inclusief de blauwe kleding, het kind in lichte kleding en de afzonderlijke streken van de tuin. Een kunstdruk op doek biedt het in inkt weergegeven beeld als alternatief voor de geschilderde editie.
Het met de hand geschilderde olieverfschilderij heeft nieuw penseelwerk en natuurlijke variatie in het oppervlak. In een druk maken de streken die in de bron zichtbaar zijn deel uit van het gedrukte beeld. De mouwen van de man, de kleine handen van het kind en de gebroken grond rond de spade zijn nuttige plaatsen om te bekijken wanneer u kiest hoe u het beeld wilt laten weergeven.
Behoud de horizontale verhoudingen bij het kiezen van een formaat. Zowel de kruiwagen als de poort staan dicht bij de zijkanten, en de spade neemt de voorgrond in. Die elementen hebben ruimte rond de figuren nodig. De huidige formaatkeuze van het product toont de beschikbare formaten, met opgerold, opgespannen en ingelijst apart vermeld.
Bestellingen van met de hand geschilderde olieverfschilderijen worden voor verzending gefotografeerd ter goedkeuring. Bekijk de hele opstelling op die foto, vooral de open armen en de ondersteunde houding van het kind. De productopties geven aan welke editie en voorbereiding u kiest. Opgerold doek heeft geen houten spieraam en vraagt om een geschikte voorbereiding voordat u het ophangt.
Vragen over Eerste stappen
Waarom staat er ‘naar Millet’ in de titel?
Van Gogh baseerde de compositie op een afbeelding van Millets Eerste stappen. Theo stuurde hem een foto, die hij met een raster overbracht op doek. The Met dateert Van Goghs geschilderde interpretatie op januari 1890.
Wat doet het gezin?
Een vrouw ondersteunt een klein kind, terwijl een knielende man zijn armen naar het kind uitstrekt over het tuinpad. Een kruiwagen, spade, hek en poort plaatsen de handeling in een werkende tuin. De namen van de figuren worden door het beeld niet vastgesteld.
Welk museum bezit deze versie?
The Metropolitan Museum of Art bezit het olieverfschilderij op doek, inventarisnummer 64.165.2. De originele afmetingen zijn 72,4 cm hoog en 91,1 cm breed. De huidige presentatiegegevens zijn te vinden in de collectiegegevens van het museum.
Is de reproductie met de hand geschilderd?
De belangrijkste editie is met de hand in olieverf op doek geschilderd en wordt voor verzending gefotografeerd ter goedkeuring. Een kunstdruk op doek is als alternatief beschikbaar. De beschikbare formaten behouden de horizontale opstelling van beide volwassenen en het kind.
Meer uit deze collectie
Haalt u dit schilderij naar huis
Kies een handgeschilderde oliereproductie voor echt penseelwerk, of een kunstdruk op canvas voor een uitgave getrouw aan het museumimage. Elk formaat behoudt de verhoudingen van het origineel.
Bekijk dit werk en zijn opties
Om meer te weten te komen
Controleer het origineel op The Metropolitan Museum of Art, New York collectieregister en ga verder met gerelateerde werken uit de catalogus.



