Irysy: niebieskie kwiaty na wyblakłym różowym tle
Bukiet irysów namalowany w maju
Irysy Vincenta van Gogha wypełniają szerokie płótno ściętymi kwiatami w bladym naczyniu. Artysta namalował je w maju 1890 roku, pod koniec pobytu w Saint-Rémy. Metropolitan Museum of Art umieszcza je w grupie wiosennych bukietów powstałych przed jego wyjazdem.
Muzeum wymienia w tej grupie dwie martwe natury z irysami i dwie z różami. Oba obrazy z irysami są bukietami. Porównanie tego dzieła z ogrodem irysów wprowadza zatem inny temat i inną wersję; kwiaty na tym obrazie zostały zebrane do naczynia stojącego na blacie.
Met odnotowuje także zmianę istotną dla dzisiejszego odbioru. Van Gogh pierwotnie umieścił fioletowe kwiaty na różowym tle, lecz czerwone pigmenty uległy wyblaknięciu. Widoczne dziś niebieskie kwiaty i blade tło należy odróżnić od relacji barwnej udokumentowanej przez muzeum.
Bukiet wykraczający poza naczynie
Blade naczynie stoi blisko środka zielonego blatu. Jego dolna część jest zaokrąglona, a otwór częściowo zasłonięty łodygami i liśćmi. Ciemnoniebieski kontur oddziela fragmenty jego krawędzi od tła. Zajmuje ono znacznie mniej miejsca niż rozpościerający się nad nim bukiet. Ucho naczynia tworzy po lewej wąską pętlę, a w prześwicie między uchem a naczyniem widać blade tło.
Liście rozchodzą się w kilku kierunkach. Długie zielone liście wyginają się w prawo, inne skręcają w lewo, a kilka wznosi się między kwiatami. Ich wąskie kształty pozostawiają blade prześwity, przez które prześwieca tło. Układ jest nieregularny, na obwodzie występują liście różnej długości.
W płatkach występują partie niebieskie, ciemniejsze niebieskie i fioletowe, ograniczone krętymi liniami. Blade i żółtawe akcenty przerywają niektóre środki kwiatów. W stronę prawego górnego rogu pojawia się ciemniejszy, czerwonofioletowy kwiat. Kwiaty można śledzić pojedynczo, lecz ich nakładające się kształty tworzą zarazem większą niebieską plamę na płótnie.
Blat biegnie wzdłuż dolnej krawędzi szerokimi zielonymi pociągnięciami. Ciemna linia oddziela go od bladej ściany za bukietem. Pod naczyniem i obok niego drobne zróżnicowania zieleni nie pozwalają, by podłoże stało się całkowicie równym pasem koloru.
Odczytywanie obecnych i udokumentowanych barw
Tło jest wyraźnie opracowane pociągnięciami bladej farby, a nie pozostawione jako czyste płótno. Wokół kwiatów pociągnięcia te biegną w rozmaitych kierunkach i na zdjęciu referencyjnym tworzą nierówną powierzchnię. Ich kształty można badać bez założenia, że określone światło w pomieszczeniu wywoła przewidywalny efekt.
Muzealny opis blaknięcia wyjaśnia, dlaczego obecne blade tło różni się od pierwotnego różu. Opisuje także kwiaty jako niegdyś fioletowe. Dowody te dotyczą zmian w tym konkretnym obrazie; nie rozstrzygają, jak postarzały się poszczególne niebieskie partie w innym kwiatowym obrazie Van Gogha.
Róże z kolekcji Met należą do tej samej udokumentowanej grupy bukietów. Porównanie obu tematów jest użyteczne, ponieważ ich naczynia, kształty kwiatów i plamy barwne się różnią. Każdy obraz wciąż wymaga własnego zdjęcia i własnej noty kolekcjonerskiej, a nie jednego ogólnego opisu odnoszonego do obu.
Poziome Irysy w Nowym Jorku
Te Irysy to olej na płótnie w The Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku, numer obiektu 58.187. Odnotowane wymiary to 29 x 36 1/4 cala (73,7 x 92,1 cm). Pierwsza podana jest wysokość: malowane płótno jest szersze niż wyższe.
Szeroki format pozostawia liściom miejsce na rozpostarcie się na boki. Blade naczynie zajmuje dolny środek, a bukiet wznosi się nad nim i sięga ku obu krawędziom. Te zależności odróżniają całą kompozycję od zbliżenia na pojedyncze płatki irysów.
Tytuł Irysy pojawia się także przy obrazach kwiatów rosnących na wolnym powietrzu. Tutaj naczynie, blat i rozchodzące się ścięte łodygi wskazują martwą naturę. Numer muzealny i poziomy format pomagają ją odróżnić przy porównywaniu źródeł o podobnych tytułach. Inny bukiet kwiatów w katalogu wymaga osobnego omówienia.
Wybór bukietu w postaci, w jakiej jest ukazany
Ręcznie malowana reprodukcja olejna Irysów podąża za materiałem referencyjnym dostarczonym dla tego dzieła. Oznacza to widoczne dziś niebieskie kwiaty, blade tło i zielony blat. Odtworzenie pierwotnej fioletowo-różowej kolorystyki byłoby innym obrazem i nie należy go mylić z reprodukcją obecnego materiału.
Należy uwzględnić zarówno zewnętrzne liście, jak i gęste kwiaty w środku. Nadają one układowi szerokość i kierują wzrok od naczynia. Przycięcie boków dla uzyskania węższego obrazu mogłoby usunąć końcówki liści i zmienić odstępy wokół bukietu.
Reprodukcja olejna jest malowana ręcznie; dostępne są także wydruki na płótnie. Medium i sposób prezentacji trzeba sprawdzić na stronie produktu. Fotografia źródłowa dokumentuje obraz historyczny, natomiast powierzchnia nowego obrazu olejnego lub wydruku na płótnie należy do nowo wykonanego przedmiotu.
Ręczne malowanie reprodukcji farbami olejnymi trwa od 2 do 4 tygodni. Przygotowanie wydruku na płótnie trwa od 2 do 4 dni roboczych. Dostawa trwa od 5 do 7 dni roboczych. Medium należy wybrać przed porównaniem tych etapów. Wymiary oryginalnego płótna określają dzieło muzealne; opcje produktu pokazują dostępne rozmiary i sposoby prezentacji reprodukcji.
Pytania o martwą naturę z irysami
Czy to obraz irysów w ogrodzie?
Nie. Obraz z 1890 roku ze zbiorów Met to martwa natura ze ściętymi kwiatami w bladym naczyniu. Jego nota umieszcza go wśród bukietów irysów i róż namalowanych w Saint-Rémy w maju.
Dlaczego tło wygląda niemal na białe?
Met wyjaśnia, że Van Gogh pierwotnie namalował różowe tło za fioletowymi kwiatami. Nietrwałe czerwone pigmenty wyblakły, zmieniając tę relację barwną. Materiał referencyjny użyty tutaj odpowiada obecnemu wyglądowi obrazu.
Jak duży jest oryginał?
Muzeum podaje 73,7 cm wysokości i 92,1 cm szerokości, czyli 29 x 36 1/4 cala. Wymiary te opisują poziome malowane płótno, a nie wybrany rozmiar reprodukcji.
Czy dostępne są zarówno obrazy olejne, jak i wydruki?
Tak. Główną propozycją jest nowa, ręcznie malowana reprodukcja olejna, a alternatywą wydruk na płótnie. Medium i sposób prezentacji należy wybrać spośród opcji produktu przed złożeniem zamówienia.
Więcej z tej kolekcji
Zabierz ten obraz do siebie
Wybierz ręcznie malowaną reprodukcję olejną, jeśli zależy Ci na prawdziwej fakturze pędzla, albo archiwalny wydruk na płótnie – ostrą edycję z muzealnego zdjęcia. Każdy format zachowuje oryginalne proporcje.
Zobacz to dzieło i opcje
Dalsza lektura
Zweryfikuj oryginał w źródle: The Metropolitan Museum of Art, New York rekord kolekcji, a potem przejdź do powiązanych dzieł w katalogu.