Bondekvinde, der laver mad ved kaminen: En interiørscene fra Nuenen
En kvinde ved ildstedet
Kvinden i Vincent van Goghs Bondekvinde, der laver mad ved kaminen indtager højre side af et lille, opretstående lærred. Hendes ansigt vender mod ildstedet, og hendes hænder samler sig over det lange skaft på en pande. En mørk kyse omgiver hendes hoved. En smal, lys krave adskiller hendes ansigt fra det blågrønne tøj nedenunder.
Van Gogh malede billedet i Nuenen i det sene forår 1885. The Metropolitan Museum of Art placerer det lige efter Kartoffelspiserne. Årstiden er værd at holde præcis: ildstedet og det tunge tøj fastslår ikke en vinterscene. Madlavningen er emnet, og kvinden er vist tæt på de redskaber, hun bruger.
Lærredet måler 17 3/8 x 15 tommer (44,1 x 38,1 cm), altså 44,1 cm i højden og 38,1 cm i bredden. Inden for det kompakte rum medtager Van Gogh kvindens hele skikkelse og genstandene på gulvet. Kysen nærmer sig billedets øverste del, mens en lys skål står nær den nederste kant.
Hans palette holder sig tæt på olivengrøn, brun og sort. Museet forbinder disse mørke farver med hans arbejde med bondeemner i Nuenen. Gule partier i ansigtet og på hænderne forbinder dem visuelt med den lille ild. De fastslår ikke, hvor hver enkelt lyskilde i rummet stod.
Pandens skaft og den hængende kedel
Til venstre for kvinden, over de gule flammer, hænger en sort kedel. Dens runde krop og store hankebøjle træder frem mod den lysere væg. Nedenunder danner panden en lav, mørk oval. Dens lange skaft stiger diagonalt op mod kvindens hænder og forbinder madlavningen med hendes skikkelse.
Væggen bag hende har brede olivengrønne strøg, med kortere gule mærker nær ildstedet. Øverst til venstre møder den mørke skorstenskonstruktion væggen langs en ujævn, skrånende kant. Van Gogh lader mærkerne være synlige. Ændringerne i deres retning hjælper med at adskille murværket, den åbne væg og det mørkere hjørne.
Ansigtet er beskrevet med små, tilstødende pletter af okker og brunt. En mørk linje markerer øjet, og et varmere strøg tegner munden. Den lyse krave bøjer ned mod brystet. Dens skarpe lyse kant er lettere at følge end grænserne mellem det mørke liv, ærmet og skyggerne omkring.
På gulvet har et andet mørkt kar et snoet håndtag, der er fremhævet med lys maling. Længere til højre står en anden lys skål. Disse genstande har forskellige placeringer under panden og udgør ikke ét redskab. Bag kvinden rejser tynde, forgrenede linjer sig langs væggen; deres præcise identitet er mindre klar end madlavningsudstyret.
Madlavningen som emne
Kvindens sænkede blik, bøjede arme og placering ved panden beskriver en opmærksomhed på en opgave. Hendes udtryk er sparsomt, med få detaljer omkring øjet. En læsning af træthed eller bekymring ville gå ud over de synlige mærker. Den daglige syssel kan identificeres, selv om hendes navn og pandens indhold er ukendt.
I Kartoffelskrælleren håndterer en anden skikkelse mad på nært hold. Ved at sammenligne hænder og redskaber bliver forbindelsen konkret. Skrælningsscenen koncentrerer sig om en klinge og genstanden under den; dette interiør omfatter også et ildsted og flere kar omkring den siddende eller sammenkrummede skikkelse.
Van Goghs kvinde, der graver foran sin hytte, giver en sammenligning udendørs. Der strækker et skråt redskab sig fra en bøjet skikkelse ned i jorden. Her skaber pandens skaft en diagonal i køkkenet. Begge kompositioner gør arbejdet læsbart gennem placeringen af en krop og dens redskaber.
Identifikation af lærredet i Met
The Metropolitan Museum of Art i New York ejer dette originalværk, katalogiseret som olie på lærred, dateret 1885, inventarnummer 1984.393. Det kom til samlingen som en gave fra Mr. og Mrs. Mortimer Hays i 1984. Samlingens registrering angiver den titel og de mål, der er nødvendige for at skelne det fra Van Goghs andre interiører fra Nuenen.
Brug det komplette billede, når et fotografi skal sammenlignes med dette værk. Den hængende kedel, det diagonale pandeskaft og den lyse skål nær den nederste kant hører til samme komposition. En tæt beskæring omkring ansigtet kan skjule disse sammenhænge og få et lille hjemligt interiør til at fremstå som et selvstændigt portræt.
Museets samlingsside indeholder aktuel udstillingsinformation for besøgende. Ejerskab og et katalognummer forbliver brugbare kendetegn, selv når værket ikke er udstillet. En digital forstørrelse gør penselstrøgene lettere at undersøge, men kan ikke fastslå malingens fysiske dybde eller gengive oplevelsen af at stå foran originalen.
Bevarelsen af det mørke interiør
Reproduktionen af Bondekvinde, der laver mad ved kaminen tilbydes primært som et håndmalet oliemaleri på lærred. Et lærredstryk er et alternativ. Olieversionen har en nymalet overflade; trykket gengiver forlægget gennem blæk. Deres fysiske teksturer bør overvejes sammen med det valgte medie.
At bevare den opretstående komposition holder karrene på gulvet og rummet over kvinden sammen. Den gule ild udgør en lille del af hele billedet. Forstørrelse eller beskæring omkring den ville ændre dens forhold til skikkelsen og de omgivende grønne toner. Sammenlign det fulde forlæg med det tænkte vægareal, før du vælger en størrelse.
Tilgængelige størrelser og overflader er angivet i produktkonfiguratoren. Museets mål på 44,1 x 38,1 cm beskriver det oprindelige lærred. Kontrollér den valgte reproduktions mål og præsentation særskilt, især den plads en ramme kræver. Et rumfotografi kan ikke garantere en bestemt farvegengivelse under forskellige lamper.
Spørgsmål om kvinden og køkkenet
Blev scenen malet om vinteren?
Met daterer dens tilblivelse til det sene forår 1885 i Nuenen. Det synlige ildsted er madlavningsudstyr, så dets tilstedeværelse alene fastslår ikke en vinterscene.
Hvad hænger der over ilden?
Over flammerne hænger en mørk kedel med en bred buet hank. Nedenunder står en lav pande med det lange skaft rettet mod kvindens hænder.
Hvor stor er originalen?
Originalen i olie på lærred er 44,1 cm høj og 38,1 cm bred. Dens inventarnummer på The Metropolitan Museum of Art er 1984.393.
Kan jeg vælge en håndmalet version?
Ja. Håndmalet olie på lærred er den primære reproduktion, der tilbydes på den linkede produktside. Et lærredstryk er også tilgængeligt; kontrollér det valgte medie og den valgte overflade, før du bestiller.
Gennemse samlingen
Tag dette maleri med hjem
Vælg en håndmalet oliereproduktion med ægte penselstrøg, eller et lærredstryk i arkivkvalitet for en skarp udgave af museumsbilledet. Alle størrelser bevarer originalens proportioner.
Se dette værk og mulighederne
Videre læsning
Se originalen hos The Metropolitan Museum of Art, New York samlingspost, og fortsæt til beslægtede værker i kataloget.