Sjøstykke ved Les Saintes-Maries-de-la-Mer: sand arbeidet inn i malingen
Fra Arles til Middelhavet, juni 1888
Van Gogh malte Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer i juni 1888, under en kort reise fra Arles til fiskelandsbyen på Camargue-kysten. Det er olje på lerret, 50,5 x 64,3 centimeter, og tilhører i dag Van Gogh-museet.
Han hadde ankommet Arles i februar 1888, etter å ha forlatt Paris for sterkere farger og klarere lys, og tilbrakte de følgende månedene med å male frukthagene i blomst og det flate jordbrukslandskapet rundt byen.
Han reiste sørover til Les Saintes-Maries-de-la-Mer, en liten fiskehavn som nås fra Arles med den lokale diligence. Han ble der omtrent en uke.
Sandkorn er arbeidet inn i malingen. Van Gogh-museets katalog ser sanden som bevis på at han malte dette motivet fra stranden, foran vannet selv.
Han malte båter trukket opp på sanden i Fishing Boats on the Beach at Saintes-Maries, og et andre motiv av det åpne vannet i Seascape at Saintes-Maries.
Tidligere samme år, tilbake i Arles, hadde han malt vindebroen og kanalen i utkanten av byen, motivet i The Langlois Bridge at Arles. I løpet av noen måneder hadde han malt stille kanalvann og åpent hav i samme del av Sør-Frankrike.
Selve malingen, fra tynn himmel til tykt skum
Horisonten ligger høyt, omtrent en fjerdedel ned på lerretet, og etterlater en bred himmelstripe over et hav som fyller det meste av bildet. Under den linjen deler vannet seg i to stemninger: en roligere mellomgrunn som bærer båtene, og en forgrunn viet til to brytende bølger.
En fiskebåt ligger til venstre for midten, med mørkt, nesten svart skrog og innslag av rødt langs masten og akterstavnen. To seil fanger lyset, et større trekantet seil i hvitt og krem over et mindre som er satt lavere, og en mørk skikkelse står nær akterstavnen.
Lenger ute ved horisonten fører to mindre båter blikket ut mot havet, en med et enkelt hvitt seil, den andre med et lite seil i rødbrunt. Begge er redusert til noen få strøk, knapt mer enn merker mot den bleke horisontlinjen.
Vannet skifter farge etter hvert som det kommer nærmere. Gjennom mellomgrunnen går det i teal og viridiangrønt, med en stripe okerj gul langs horisonten. I forgrunnen viker den grønne tonen for en dyp kobolt- og ultramarinblå.
Det blå og hvite som utgjør mesteparten av havet, er lagt på i dristige penselstrøk. I den brytende bølgen er grønt og gult i stedet arbeidet inn med palettkniv, bygget opp i rygger som står ut fra lerretet og fanger virkelig lys slik vannet selv ville gjøre.
Himmelen over er behandlet langt tynnere, gråhvite skyer strøket på i løse drag som lar lerretets vev vise gjennom på steder. Van Goghs røde signatur, ganske enkelt Vincent, sitter lavt i venstre hjørne, tydelig mot den nærmeste bølgen.
Å lese avstanden mellom båten og bølgen
Motivet er vanlig arbeid på sjøen nær Les Saintes-Maries-de-la-Mer: en fiskebåt under seil, to båter lenger ute, og vannet selv, rolig i det fjerne og brytende nær betrakteren.
De to halvdelene av lerretet kan leses som to ulike avstander fra samme scene. Båtene rir på et arbeidende hav, jevnt opplyst og ubekymret. Forgrunnsbølgen plasserer betrakteren ved kanten av det samme vannet, der det er høyt og nært i stedet for rolig og fjernt.
Det finnes ingen strand eller kystlinje i bildet, så ingenting i motivet holder betrakteren tilbake fra vannet. Du står i det, nær nok den nærmeste bølgetoppen til å kjenne dens sprut.
Okeren som er arbeidet inn i skummet, er den varmeste tonen i vannet, det ene stedet der lyset trenger gjennom overflaten.
Å se originalen på Van Gogh-museet
Originalen av Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer eies av Van Gogh-museet, kreditert Vincent van Gogh-stiftelsen. Det er et av havstykkene som kom ut av hans første besøk ved Middelhavet.
Med sine 50,5 x 64,3 centimeter er lerretet beskjedent i størrelse, nært nok til å studere malingens rygger i forgrunnsbølgen og de tynnere strøkene i himmelen fra normal betraktningsavstand, uten å måtte gå tilbake.
Åpningstider og den nøyaktige ordningen av galleriene endrer seg, så sjekk direkte med Van Gogh-museet før et besøk.
Å velge en reproduksjon av dette havstykket
Hver reproduksjon i dette katalogen tar utgangspunkt i Van Gogh-museets eget fotografi av originalmaleriet. Kilden, bildet, dets rettighetsstatus og oppløsning er registrert for hvert verk, og produktsiden for Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer lenker til museets egen registrering, slik at originalen kan kontrolleres direkte.
Butikken tilbyr to medier. Den håndmalte oljereproduksjonen males fra bunnen av på lerret av en kunstner som arbeider ut fra museets bilde, med sin egen penselføring og tekstur, så ingen to kopier er identiske. Det arkivbestandige lerretstrykket er en giclée i høy oppløsning med pigmentblekk, fotografisk konsistent, med overflaten nærmere beskrevet på produktsiden.
Hver størrelse beholder originalens proporsjoner. Størrelsesskalaen er oppført på produktsiden, sammen med alternativet Originalstørrelse. Gitt komposisjonens brede, horisontale utstrekning og høye horisont, bevarer en størrelse på eller like over originalen balansen mellom den rolige avstanden og den nære bølgen, og passer på en vegg med plass til å lese bildet fra noen skritt unna, for eksempel over en sofa eller en kommode.
Innramming spenner fra rullet lerret til et stykke oppspent og innrammet klart til å henge, og ingenting sendes før det er kontrollert mot museets fotografi for farge og proporsjon. Å male oljen for hånd tar 2 til 4 uker. Trykking tar 2 til 4 virkedager. Levering tar deretter 5 til 7 virkedager.
Spørsmål om dette havstykket og reproduksjonen av det
Hva viser Seascape near Les Saintes-Maries-de-la-Mer?
En fiskebåt med mørkt skrog og et stort hvitt og kremfarget seil rir på rolig, tealgrønt vann i mellomgrunnen, mens forgrunnen er en brytende bølge i dyp blå, hvitt skum og striper av gult og grønt.
Hvor oppbevares originalmaleriet?
Van Gogh-museet har det. Gallerioppsett endrer seg over tid, så sjekk direkte med museet før et besøk.
Hva er forskjellen mellom den håndmalte oljen og trykket?
Oljereproduksjonen males for hånd på lerret med ekte penselføring og tekstur, mens giclée-trykket er en konsistent reproduksjon i høy oppløsning på lerret, med overflaten nærmere beskrevet på produktsiden.
Kan jeg bestille det i samme størrelse som originalen?
Ja. Produktsiden oppgir en Originalstørrelse med museets egne mål 50,5 x 64,3 centimeter, sammen med den vanlige størrelsesskalaen.
Hvor lang tid tar det før jeg mottar det?
Å male oljen for hånd tar 2 til 4 uker. Trykking tar 2 til 4 virkedager. Levering tar deretter 5 til 7 virkedager.
Mer fra denne kolleksjonen
Ta dette maleriet med hjem
Velg en håndmalt oljereproduksjon for ekte penselføring, eller et arkivbestandig lerretstrykk for en skarp utgave av museumsbildet. Alle størrelser bevarer originalens proporsjoner.
Se verket og alternativene
Videre lesning
Kontroller originalen i Van Gogh Museum samlingsoppføring, og fortsett videre til beslektede verk i katalogen.